Untold Story (아무도 모르는 이야기) - Zion.T (자이언티)
词:Dear/Zion.T
曲:PEEJAY/Zion.T
编曲:Seo Won Jin/Park June Woo
난 금요일 오전이 좋은데
我喜欢星期五的早晨
일요일 오후에 서있는 기분이야
那是身处星期天下午的心情
널 기다릴 때가 좋은데
我喜欢等待你的时光
돌아가는 뒷모습을 보는 기분이야
那是看着转身的背影的心情
사랑한다고
说爱你
확신에 차서 말하고 난 슬퍼져
自信满满说出这句话后我感到悲伤
하지만 이런 이유로
但是因为这个理由
너를 떠날 수는 없어
我还不能离开你
아무도 모르는 이야기를 해줄게
和你说一个没人知道的故事
앞으로도 아무도 모른
就算是以后也不会有人知道
위에 쓰인 마디마디 사이에
你是否听见上面所写的每句话
긴 한숨을 넌 들었을까
那字里行间透露的一声长叹
언젠가부터
从何时开始
나만 열수 있는 문이 생겼어
出现了一道只有你能打开的门
난 그냥 당연한 듯이
我仿佛是理所当然
매일 그곳을 찾아가
每天找去那里
선을 넘지 않으려 그래 선을 지키려
为了不越过界线 是的 为了守护那条线
조금씩 움직여 나는
我一点点的移动试探
카메라 초점 맞추려 애를 써
努力试着对好相机的焦距
잘 보이려 노력해 보지만
努力想要能够看清 但是
아무도 모르는 이야기를 해줄게
和你说一个没人知道的故事
앞으로도 아무도 모르는
就算是以后也不会有人知道
위에 쓰인 마디마디 사이에
你是否听见上面所写的每句话
긴 한숨을 넌 들었을까
那字里行间透露的一声长叹
나만 아네
只有我知道
사랑에 빠졌네
是坠入情网了
아무도 모르네 나만 아네
没有人知道 只有我知道