While My Guitar Gently Weeps (Live) - George Harrison (乔治·哈里森)
I look at you all see the
我注视你的一切
Love there that's sleeping
看见沉睡的爱
While my guitar gently weeps
当我的吉他轻柔地哭泣
I look at the floor and I see
我凝视着地面
It needs sweeping
一地狼藉
Still my guitar gently weeps
我的吉他仍然轻柔的在哭泣
I don't know why nobody told you
我不知道原因 从沒有人告诉你
How to unfold your love
该如何表达爱
I don't know how someone controlled you
不知道如何做 有人掌控着你
They bought and sold you
他们给你承诺却又背叛你
I look at the world and I notice it's turning
我看着世界 瞬息万变
While my guitar gently weeps
当我的吉他轻柔地哭泣
With every mistake we must surely be learning
从每一个过错中吸取教训
Still my guitar gently weeps
我的吉他仍然轻柔的在哭泣
I don't know how you were diverted
我不知为何你改变心意
You were perverted too
自甘堕落
I don't know how you were inverted
我不知为何你改变自己
No one alerted you
没有人警告你
I look at you all see the love there that's sleeping
我注视你的一切 看见沉睡的爱
While my guitar gently weeps
当我的吉他轻柔地哭泣
Look at you all
我注视你的一切
Still my guitar gently weeps
我的吉他仍然轻柔的在哭泣