00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4cfa9b2c18b6e2e5ef62b6711a913659.mp3
点击复制
Are You Gonna Be My Girl - Jet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cam Muncey/Nic Cester
Composed by：Cameron Muncey
Produced by：Dave Sardy
So one two three
数到三
Take my hand and come with me
牵我的手跟我走
Because you look so fine
因你风采动人
That I really wanna make you mine
我多想将你拥有
I said you look so fine
我曾言你风采动人
That I really wanna make you mine
我多想将你拥有
Oh four five six
再数四五六
Come on and get your kicks
一起放肆狂欢
Now you don't need that money
现在你根本不需要那些钱
When you look like that do ya honey?
当你如此美丽 还需要钱吗亲爱的？
Big black boots long brown hair
黑色长靴 棕色长发
She's so sweet with her get-back stare
她甜美却带着疏离的眼神
Well I could see you home with me
我本可以带你回家
But you were with another man yeah
可你身旁 已有他人相伴
I know we ain't got much to say
我知道我们没什么好说的
Before I let you get away yeah
在我让你离开之前
I said are you gonna be my girl?
我说 你愿意做我的女孩吗？
So one two three
数到三
Take my hand and come with me
牵我的手跟我走
Because you look so fine
因你风采动人
That I really wanna make you mine
我多想将你拥有
I said you look so fine
我曾言你风采动人
That I really wanna make you mine
我多想将你拥有
Oh four five six
再数四五六
Come on and get your kicks
一起放肆狂欢
Now you don't need that money
现在你根本不需要那些钱
With a face like that do ya?
有这样迷人的脸庞还不够吗
Big black boots long brown hair
黑色长靴 棕色长发
She's so sweet with her get-back stare
她甜美却带着疏离的眼神
Well I could see you home with me
我本可以带你回家
But you were with another man yeah
可你身旁 已有他人相伴
I know we ain't got much to say
我知道我们没什么好说的
Before I let you get away yeah
在我让你离开之前
I said are you gonna be my girl?
我说 你愿意做我的女孩吗？
Oh yeah
哦，是的
Oh yeah
哦，是的
Come on
来吧
I could see you home with me
我能想象你和我回家
But you were with another man yeah
可你身旁 已有他人相伴
I know we ain't got much to say
我知道我们没什么好说的
Before I let you get away yeah
在我让你离开之前
Uh be my girl
噢，做我的女孩吧
Be my girl
做我的女孩吧
Are you gonna be my girl?
你愿意做我的女孩吗？
Yeah