Lock on - 宇野実彩子 (Misako Uno)
TME享有本翻译作品的著作权
词:宇野実彩子
曲:久保田真悟/栗原暁/前田佑
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
I can't stand ぐずった言葉で
难以忍受 唠叨的话语
「Yes or no
“是或否
ねえどうなるつもりよ」
你到底打算怎么做”
こんなにも攻めさせないで oh yes oh yes
别让我总是进攻 快点答应我
Come here now lock on baby
待たせたのはキミ覚悟決めてよ
是你在让我等待 快做好觉悟吧
Don't let me down so shy boy ha d**n d**n
強引なモーション仕掛けて shake it now
开启强硬模式 现在开始摇摆
Why don't you say hey lock on yes だんだん
为什么闭口不言 快点锁定吧 渐渐地
もう言えるでしょ
已经可以说出口了吧
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Time limit もうそこまで迫る
时间限制已经如此迫近
「Do or die
“不做就会死
ねぇ追い詰められてよ」
已经被逼得走投无路了”
本能のまま手のなる方へ oh yes oh yes
跟随本能听从心声 就是这样
Come here now lock on baby
早く片づけて ここにおいでよ
快点收拾好 到我这里来吧
ふざけたso shy boy ha d**n d**n
面对玩笑多么害羞的男孩啊
強引なモーション仕掛けて shake it now
开启强硬模式 现在开始摇摆
可愛い too shy boy yes だんだん
真可爱 你太害羞了男孩 渐渐地
もう言えるでしょ
已经可以说出口了吧
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Don't let me down so shy boy ha d**n d**n
強引なモーション仕掛けて shake it now
开启强硬模式 现在开始摇摆
Why don't you say hey lock on yes だんだん
为什么闭口不言 快点锁定吧 渐渐地
もう言えるでしょ
已经可以说出口了吧
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby
Come here now lock on baby