00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d05d6ab96e22a46a77786e1de65247d.mp3
点击复制
ころころころがる - きくおはな/きくお (Kikuo)/花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：きくお
曲：きくお
ころころころころ
咕噜咕噜 咕噜咕噜
ころころころころころがる
咕噜咕噜 咕噜咕噜地滚动
ころころころころ
骨碌骨碌 骨碌骨碌
ころころころころころがる
骨碌骨碌 骨碌骨碌地翻滚
ぼくはころがり続ける
我将继续滚动
ころころ
咕噜咕噜
坂が終わるその時まで
直到这斜坡终结之时
身体を探して
为了寻找身体
ころころ
骨碌骨碌
ころがり続けるどこまでも
永无止境地持续翻滚
くるくるくるくる
转啊转啊 转个不停
くるくる
转啊转啊
景色がまわるよ
眼前的景色在旋转
空がまわるよくるくる
天空不停旋转 转啊转啊
汚れてゆくよぐるぐる
逐渐被染上污秽 转个不停
落書きみたいに
就像信手涂鸦般
赤く茶色く黒くなる
染上赤红茶色与漆黑
坂は汚いまるだらけ
斜坡布满肮脏的圆斑
ぞろぞろ集まる
成群结队聚集
ごろごろころがる
咕噜咕噜滚动着
無間地獄の夢の中
在这无间地狱的梦境之中
ずっと集まる
持续不断聚集
ごろごろ落ちてく
咕咚咕咚坠落
今日も床下ぼくまみれ
今日地板下依旧布满我的痕迹
さあ見つかるかな
能否再次找到呢
あの日あの時あのカラダ
那天那时那具躯体
ぼくについてたこのカラダ
曾属于我的这具身体
見つからないので
始终遍寻不得
ころころころころ
骨碌骨碌 骨碌骨碌
まだまだころころ
依然持续 骨碌骨碌
ころがる
不停滚动
今度はお次はアタマを探して
这次要接着寻找头颅
ころころ
咕噜咕噜
ぞろぞろ集まる
成群结队聚集
ごろごろころがる
咕噜咕噜滚动着
無間地獄の夢の中
在这无间地狱的梦境之中
アタマ探してカラダも探して
寻找头颅 寻找身体
ぼくはどこにも見つからない
我却始终无处可寻
ぞろぞろ集まる
成群结队聚集
ごろごろころがる
咕噜咕噜滚动着
無間地獄の夢の中
在这无间地狱的梦境之中
アタマなくしてカラダもなくして
失去头颅 失去身体
みんな仲良く底抜けの底
大家和睦地坠向深渊之底
見つかるかな
能找到吗
みんなと同じマルだから
因为和大家都是同样的圆斑
ずっとおんなじままだから
始终保持着相同模样
いつもどこにも見つからない
所以永远都无处寻觅