00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d0be6c1e816bf08d2ed7e07d2a6a27d.mp3
点击复制
恋したらベイベー - Shiggy Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：原田茂幸
曲：原田茂幸
恋したらベイベー
一旦陷入恋爱宝贝
そんなに優しくしないで
请不要对我如此温柔
勘違いしちゃうから
这样会让我产生误解
目を合わす事も出来ないの
连眼神都不敢与你交汇
車の中で流れるミュージック
车内流淌着的音乐
右側に座るあなたの
坐在右侧座位的你
横顔ってなんか不思議ね
侧脸总带着神秘气息
わたしの心は
我的心脏快要承受不住
耐えられそうにない
仿佛要跳出胸腔
恋したらベイベー
一旦陷入恋爱宝贝
あなたしか見えないのなんで
为何眼中只剩你的身影
キラキラなベイベー
闪闪发亮的宝贝
今日だけは輝かせてよ
今天就让我绽放光芒吧
ねぇどうしたいの
呐你到底想怎样
映画のあとは
看完电影之后
もういいの?
就结束了吗?
どうなの?
这样好吗?
ねぇどうしたいの
呐你到底想怎样
食事のあとは
吃过晚餐之后
もういいの?
就结束了吗?
どうなの?
这样好吗?
手ぶらで歩いているけれど
虽然装作若无其事行走
ほんとは寂しいよ
其实内心寂寞难耐
鈍感な男の子
迟钝的男孩啊
そっちから手つないで
请主动牵起我的手
恋したらベイベー
一旦陷入恋爱宝贝
素直になれないのなんで
为何总是无法坦率表达
ほら勇敢になって
快鼓起勇气吧
心の声を聞かせて
让我听见你的心声
ねぇどうしたいの
呐你到底想怎样
ドライブしたら
兜风结束之后
もういいの?
就结束了吗?
どうなの?
这样好吗?
ねぇどうしたいの
呐你到底想怎样
景色も見たし
看完美景之后
もういいの?
就结束了吗?
どうなの?
这样好吗?
恋したらベイベー
一旦陷入恋爱宝贝
なにも手につかないのなんで
为何什么都做不下去
どうなっちゃってもいいの
就算失控也无所谓
今すぐに会いに来てよ
现在就立刻来见我吧
恋したらベイベー
一旦陷入恋爱宝贝
あなたしか見えないのなんで
为何眼中只剩你的身影
キラキラなベイベー
闪闪发亮的宝贝
今日だけは輝かせてよ
今天就让我绽放光芒吧
ねぇどうしたいの
呐你到底想怎样
次の予定は
接下来的安排
もういいの?
就结束了吗?
どうなの?
这样好吗?
ねぇどうしたいの
呐你到底想怎样
勇気でないの
没有勇气的话
もういいの?
就结束了吗?
どうなの?
这样好吗?
ねぇどうなの?
呐你到底怎么想?