Stewball (Live Version) - Peter, Paul & Mary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh stewball was a race horse
哦,Stewball 是匹赛马
And I wish he were mine
我真希望他是我的
He never drank water
他从不喝水
He always drank wine
他总是喝葡萄酒
His bridle was silver
他的马辔是银制的
His bridle was silver
他的马辔是银制的
His mane it was gold
他的鬃毛是金色的
His mane it was gold
他的鬃毛是金色的
And the worth of his saddle
它的鞍具价值连城
And the worth of his saddle
它的鞍具价值连城
Has never been told
无人知晓其真正的价值
Has never been told
无人知晓其真正的价值
Oh the fair grounds were crowded
赛马场上人山人海
The fair grounds were crowded
赛马场上人山人海
Stewball was there
Stewball就在那里
And stewball was there
Stewball就在那里
But the betting was heavy
但赌注下得很大
Let me hear you sing
让我听你唱
But the betting was heavy
但赌注下得很大
On the gray and the mare
都压在灰色和栗色马上
On the gray and the mare
都压在灰色和栗色马上
As they were apporaching
当它们接近时
As they were apporaching
当它们接近时
And found the house where you are
并找到了你所在的地方
And found the house where you are
并找到了你所在的地方
Grain there she stamble
谷物在那里她蹒跚
Grain there she stamble
谷物在那里她蹒跚
Fell to the ground
摔倒在地
And fell to the ground
摔倒在地
And way up yonder
在那遥远的地方
Way up yonder
在那遥远的地方
Ahead of them all
领先于他们所有人
Ahead of them all
领先于他们所有人
Came a prancin' and a dancin'
它优雅地跳跃着
Came a prancin' and a dancin'
它优雅地跳跃着
My noble stewball
我高贵的Stewball
My noble stewball
我高贵的Stewball
And way we're the yonder
遥遥领先
Way we're the yonder
遥遥领先
Ahead of them all
领先于他们所有人
Ahead of them all
领先于他们所有人
Came a prancin' and a dancin'
它优雅地跳跃着
Came a prancin' and a dancin'
它优雅地跳跃着
My noble stewball
我高贵的Stewball
My noble stewball
我高贵的Stewball
I bet on the gray mare
我押注在灰色母马上
I bet on the bay
我押注在栗色马上
If I'd have bet on my stewball
如果我押注在我的Stewball上
I'd be a free man today
我今天就会是个自由人了
Stewball was a race horse
Stewball是一匹赛马
I wish he were mine
我希望它是我的
I wish he were mine
我希望它是我的
He never drank water
他从不喝水
He never drank water
他从不喝水
He always drank wine
他总是喝葡萄酒
He always drank wine
他总是喝葡萄酒
Wine
葡萄酒