Wonder ** - Allday
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tomas Gaynor
Composed by:Tomas Gaynor/Max Byrne
Yeah yeah
Just to be here and not leave ya
只为留在这里 不离开你
It takes so much up keep yeah
这需要太多的维系 耶
A rolling stone don't start me up
滚石不会让我重新开始
Since things all went Jumanji yeah
自从一切都变得像《勇敢者的游戏》一样 耶
I traded everything to find a real cure
我付出了一切 只为找到一个真正的解药
Those magic beans never became a beanstalk
那些神奇的豆子从未长成豆茎
I found religion couple times already before
我已经几次找到了信仰
Gambled everything on love 'til I was dirt poor
为爱倾尽所有 直到一贫如洗
Passing town to town for answers
漂泊于城镇之间 寻找着答案
Like I rolled my ankle out with all my crutches
仿佛在拐杖的支撑下踉跄前行
Forgive 'em while you have 'em before you're both in caskets
趁还拥有时原谅他们 别等到双双入棺
Strapped into a starship cold as ice road truckers
被束缚在冰冷的星际飞船中 如同冰路卡车司机
Ah yeah
With every blossom comes
每一次花开都伴随着
A bee and you've been stung
就像被蜜蜂蜇伤
Much more than all the rest
比其他人更加深刻
Your timing's not the best
你的时机并不完美
My dear this could be your year we got so close
亲爱的,今年可能是你的机会,我们曾如此接近
Waiting on a wonder **
等待着奇迹的降临
Something to slow the mind
让心灵得到片刻安宁
Waiting on a wonder **
等待着奇迹的降临
On your most lonely night
在你最孤独的夜晚
Between all the days we've seen making the most
在我们共同度过的日子里 我们尽力而为
Waiting on a wonder ** I say our glory days
等待一个奇迹 ** 我说我们的辉煌时光
Waiting on a wonder **
等待着奇迹的降临
Are not so far away
并不遥远
And I've seen good plans go pear-shaped
我曾见过美好的计划失败
And I got way past the concerned stage
我已经超越了担心的阶段
Reverse Pinocchio I saw you turn fake
倒立的匹诺曹 我看到你变得虚伪
All that name dropping it just turns me off like Earth Day
所有的名字炫耀 只会让我反感 就像地球日一样
How many licks to the centre of a Tootsie Pop
要舔多少次才能吃到棒棒糖的中心
How many likes until you feel like you are good enough
要点多少个赞才能觉得自己足够好
How long can you look at your phone before you call it off
你要看多久手机才会放弃
Plastic is forever and it's always washing up
塑料永远存在,总是被冲上岸
I should probably say something when I go through stuff
我大概应该在经历困难时说些什么
Got some real good friends I haven't spoke to much
有些很好的朋友,我还没来得及多聊
I've been busy blowing up I can't let this moment pass
我一直忙于成功,不能错过这个机会
And when I sell a million maybe that will fill the hole in us
当我卖出百万张唱片时,也许那会填补我们心中的空洞
With every blossom comes
每一次花开都伴随着
A bee and you've been stung
就像被蜜蜂蜇伤
So much more than your share
远远超出了你的承受
This time we'll be prepared
这次我们会做好准备
My dear this could be your year we got so close
亲爱的,今年可能是你的机会,我们曾如此接近
Waiting on a wonder **
等待着奇迹的降临
Waiting on a wonder **
等待着奇迹的降临
Between all the days we've seen making the most
在我们共同度过的日子里 我们尽力而为
Waiting on a wonder ** wonder **
等待着奇迹 **奇迹**
Waiting on a wonder ** wonder **
等待着奇迹 **奇迹**
My dear this could be your year we got so close
亲爱的,今年可能是你的机会,我们曾如此接近
Waiting on a wonder **
等待着奇迹的降临
Something to slow the mind
让心灵得到片刻安宁
Waiting on a wonder **
等待着奇迹的降临
On your most lonely night
在你最孤独的夜晚
Between all the days we've seen making the most
在我们共同度过的日子里 我们尽力而为
Waiting on a wonder ** I say our glory days
等待一个奇迹 ** 我说我们的辉煌时光
Waiting on a wonder **
等待着奇迹的降临
Are not so far away
并不遥远