DO:OM - Samuel Seo (서사무엘)/Giriboy (기리보이)
词:서사무엘/기리보이
曲:서사무엘/Cream
编曲:Cream
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
너의 생각보다
你是比自己想象中
넌 훨씬 감각적인 애니까
更加感性的人
지금보단 조금 더 아니
比现在多一点 不
많이 과감해도 돼 umm
更加大胆也可以
그게 옷이던 너의
不管那是你的衣服
요리던 너의 걸음걸이
你的料理 你的步伐
혹은 다른 무엇이
或者是其它的什么
됐건 훨씬 당당해도 돼
你可以更加自信
매일 거울 앞에 선 채로
每天站在镜子前
Ha 한숨 쉴 필요도 없어
不需要叹气
넌 생각보다 괜찮으니까
你比想象中好很多
더 과감해도 돼 무엇 땜에
可以更大胆一些 为什么要
널 가둬두는데
束缚自己
이젠 그만둬 편해져도 돼
现在放下吧 可以变得舒适
이제는 이제는 당당해도 돼
现在 现在可以自信一些
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
한참 생각했어 너에 대해서
关于你我想了很久
방금 마신 술이 전부 깨서
刚刚醉意全部醒了
시그널을 봐도 재미없어서
看电视剧信号也觉得没意思
한참 생각했어 너에 대해서
关于你我想了很久
넌 생각이 많고 차분할 땐
当你想法多冷静的时候
너 빼곤 모두 행복한 것 같지
是不是觉得除了你都很幸福
나도 알아 너의 맘 그래서
我也了解你的心
더욱 빨리 목표에
所以才会更快地
달려간 것은 아닌지
向着目标奔跑吧
그래서 너에게 물어
所以我问你
대체 무얼 얻었니
到底得到了什么
쟤넨 바보들이지만 행복함에
他们虽然是傻瓜 但也可能是
적셔진 걸레들일지도 몰라
沉浸在幸福中的抹布
너무 아름다운 넌 그냥
如此美丽的你
찐따 거지보이 너무 안타까워
只是没用的垃圾男孩 太可惜了
생각은 오락가락 정신 없이
虽然浮想联翩 狂乱地
나락으로 빠져버려도
跌入深渊
너는 우주위로 날아
但你飞翔在宇宙上
넌 그래야 해 임마 이
你就该这样 小子
고통 속에 빠져들어도
即使陷入这痛苦中
더 과감해도 돼 무엇 땜에
可以更大胆一些 为什么要
널 가둬두는데
束缚自己
이젠 그만둬 편해져도 돼
现在放下吧 可以变得舒适
이제는 이제는 당당해도 돼
现在 现在可以自信一些
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la