Into the Sky (澤野弘之 LIVE

004 (2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL)) (澤野弘之 LIVE|nZk|004|2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL) - Tielle

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Benjamin・mpi

Composed by：澤野弘之

Do you feel alone

你是否感到孤独

Can you hear me now

此刻能否听见我的呼唤

Your mind is so far away still on earth

思绪飘远却仍困于尘世

Many times you are hurting yourself

多少次你伤害着自己

You can't be just a life on the shelf

不该如尘封物品般活着

It's only you that can fly this new unicorn

唯有你能驾驭这新生的独角兽

Into the sky

飞向天际

And it's every time you hurt yourself with knives

每当利刃划破肌肤之时

And I'm calling calling out your name again

我再次呼唤着你的名字

If you're holding holding onto fear I knew

若你仍紧握着我所知的恐惧

The blind can open let light shine through

让盲眼睁开 让光芒穿透

And I say

我不禁问道

Why we can't stop all this sacrifice

为何我们无法停止这些牺牲

I know that all the lies became the stone in your heart

我明白所有谎言已化作你心中的磐石

I wonder how long you gonna survive

不知你还能坚持多久

We didn't see all it's meaning

我们未曾领悟其中深意

You are the one for me

你是我命中注定之人

Finally I can see

我终于得以看清

Can you promise me

能否向我承诺

You'll come back safe and help me

你会平安归来 与我并肩

I'm counting on you to bring the peace we all deserve

我期盼你带来我们应得的安宁

And maybe we'll be able to continue

或许我们终能延续前路

And it's every time you hurt yourself with knives

每当利刃划破肌肤之时

And I'm calling calling out your name again

我再次呼唤着你的名字

If you're holding holding onto fear I knew

若你仍紧握着我所知的恐惧

The blind can open let light shine through

让盲眼睁开 让光芒穿透

And I say

我不禁问道

Why we can't stop all this sacrifice

为何我们无法停止这些牺牲

I know that all the lies became the stone in your heart

我明白所有谎言已化作你心中的磐石

I wonder how long you gonna survive

不知你还能坚持多久

We didn't see all it's meaning

我们未曾领悟其中深意

And it's every time you hurt yourself with knives

每当利刃划破肌肤之时

And I'm calling calling out your name again

我再次呼唤着你的名字

If you're holding holding onto fear I knew

若你仍紧握着我所知的恐惧

The blind can open let light shine through

让盲眼睁开 让光芒穿透

And I say

我不禁问道

Why we can't stop all this sacrifice

为何我们无法停止这些牺牲

I know that all the lies became the stone in your heart

我明白所有谎言已化作你心中的磐石

I wonder how long you gonna survive

不知你还能坚持多久

We didn't see all it's meaning

我们未曾领悟其中深意

Why we can't stop all this sacrifice

为何我们无法停止这些牺牲

I know that all the lies became the stone in your heart

我明白所有谎言已化作你心中的磐石

I wonder how long you gonna survive

不知你还能坚持多久

We didn't see all it's meaning

我们未曾领悟其中深意