焺晹(星陌宸)、芊浔之梦、噜噜、芊月(上上芊)、兮梦、龍崽 - 不好吗,不够吗(救赎版)
词Lyricist:焺晹(星陌宸)、芊浔之梦、兮梦、刘乐怡、黄思宇、苏明轩、林晚栀、姚昕
曲Composer:焺晹(星陌宸)
制作人Music Producer:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
编曲Arrangement:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
键盘Keyboard:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
鼓Drum:秦书瀚@落日余晖
弦乐Strings:焺晹(星陌宸)@星宙音诀、刘乐怡@星宙音诀
和声编写Backing Vocal:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
和声Harmony:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
监制Supervisor:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
录音师Recording Engineer:陈兮若@星宙音诀
人声编辑Vocal Editing:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
后期母带处理制作人MASTERING PRODUCER:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
混音母带Mixing & Mastering Engineer:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
制作协力Production Assistance:林晚栀@雪眠致愿
项目策划Project Planning:时杰唯@绮镜杰唯
项目统筹Project Coordination:刘乐怡@星宙音诀
项目总监Project Director:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
词曲sp:神撼绮镜杰唯科技、落日余晖文化
OP:神撼 星宙音诀文化有限公司
出品:神撼桦羽科技股份有限公司
(版权所有,未经著作权人许可,不得翻唱、翻录或使用)
아침마다 엄마 말 잘 들었는데
왜 아무도 내 곹에 없는 걸까
혼자 먹는 급식 시간
식탁 위에 떨어진 눈물
선생님께 칭찬받은 내 노트
누군가가 찢어버린 페이지
조용히 테이프로 붙이지만
마음의 상처는 보이지 않아
I followed every single rule they made
Never spoke back never complained
But when they pushed me in the hall
No one ever heard my call
My perfect grades can't buy me friends
My kindness never seems to reach
The hearts of those who laugh and point
At the quiet boy they'll never understand
我已经尽力做到完美
为什么还是不够
是不是顺从的孩子
就活该被忽视感受
每个深夜反复问自己
到底做错了什么
难道善良注定要被伤害
温柔注定要被辜负
화장실에서 흐르는 눈물
아무도 모르게 훔친 울음
집에 가는 길에 들리는 공원
혼자 앉아 지는 해를 바라보네
엄마 아빠께 항상 말했어
괜찮아 라고 다 괜찮아
但心里的伤口在流血
没有人看见的真实的我
I keep my uniform spotless clean
My shoes are always neatly tied
But no one sees the hidden stains
The pain I carry deep inside
They say good kids get all the love
But I'm the exception to the rule
The one who always does things right
Yet remains invisible at school
如果乖巧是种错误
为什么大人们总这样教
如果听话是种罪过
为什么从来没有人告诉我
我只是想要被爱而已
像其他孩子一样被拥抱
为什么连这么小的愿望
都变成奢望
왜 나만 이렇게
What did I do to deserve this
我到底做错了什么
也许不是我不够好
是这个世界太残忍
用温柔伤害最温柔的人
用沉默回应最真诚的心
但即使如此我还是会
继续保持善良的本性
因为那才是真正的我
不需要为任何人改变
그래도 나는
继续做那个乖巧的孩子
哪怕这世界从不懂我温柔