No Se Lleva Nada - Pitbull (皮特保罗)/El Micha
Micha
A todo el mundo de afuera yo lo quiero con la vida
我用一生来爱这整个世界
Cha cha cha cha
Pero la vida es corta
但生命太过短暂
Cha
Pero si me lo cortan
但如果我的生命戛然而止
Chino
小伙子
Pa' que te quiero con la vida
因为我要用一生来爱你
Cha cha cha dale
来吧
Pitbull:
Haz lo que tu quieras ya
现在做你想做的事
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na'
那什么也带不走
La vida hay que vivirla con felicidad
日子必须得开开心心地过
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na
那什么也带不走
El Micha:
Haz lo que tu quieras ya
现在做你想做的事
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na'
那什么也带不走
La vida hay que vivirla con felicidad
日子必须得开开心心地过
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na
那什么也带不走
Woooohooo
Pitbull:
Vivo la vida
我过着自己的日子
Todos los días
把每一天
Como si fuera mi ultimo día
都看作是生命的最后一天
You don't like it cool
你不懂这有多酷
Fuck you see ya
睁大你的眼睛看看
Me cago en el chisme
我对八卦绯闻嗤之以鼻
Para eso no hay tiempo
本来就没多少时间了
Ellos siguen hablando mierda
他们还在那里叽叽喳喳
Mucho mas en tu entierro
就算在你的葬礼上
De pinga
还会指指点点
El Micha y Armando
Formando locura
纵情狂欢
Goza la vida
享受生活
Que la cosa esta dura
人生困难重重
No te metas con nadie
不要麻烦别人
Pa' que nadie te lo meta
因为没有人能帮你
A la vida tienes que pasarle
你得独自乘风破浪
La tarjeta
请吧
El Micha:
Haz lo que tu quieras ya
现在做你想做的事
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na'
那什么也带不走
La vida hay que vivirla con felicidad
日子必须得开开心心地过
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na
那什么也带不走
Pitbull:
Haz lo que tu quieras ya
现在做你想做的事
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na'
那什么也带不走
La vida hay que vivirla con felicidad
日子必须得开开心心地过
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na
那什么也带不走
Micha:
Ocho cadenas
八条金链子
Dos carros y tres casas
两辆豪车 三栋豪宅
Y nada te llena
什么也满足不了你
Que la película de la vida
生活这场电影
Vívela mientras tu puedas
你能演的时候就好好演
Y cuidado no guardes tanto
注意不要太藏着掖着
Como mi amiguito Mayo
就像我的老朋友一样
El que se casa el viernes
他周五结婚
Y el marte lo parte un rayo
周二就去见了上帝
El presidente no se lleva na'
总统没办法带走什么
Digo los delincuentes no se llevan na'
我想说 那些罪犯什么都带不走
Los millonarios no se llevan na
百万富翁也没办法带走什么
Es que por mucho que tu tengas no te llevas na'
因为无论你有多少 你什么都带不走
No te llevas na'
你什么都带不走
El Micha:
Haz lo que tu quieras ya
现在做你想做的事
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na'
那什么也带不走
La vida hay que vivirla con felicidad
日子必须得开开心心地过
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na
那什么也带不走
Pitbull:
Haz lo que tu quieras ya
现在做你想做的事
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na'
那什么也带不走
La vida hay que vivirla con felicidad
日子必须得开开心心地过
Si total uno se muere
如果一个人死了
Y no se lleva na
那什么也带不走
Un trago mas vamos
再喝一杯
El Micha:
Ahhhh
No te llevas na'
你什么也带不走
No te no te y no te
什么也 什么也 什么也
Llevas na'
带不走
Willy y cha
Esto es cha cha cha
这是cha cha cha