00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d4016c8a8ebb20b9d4e0dee8829d8a1.mp3
点击复制Ribbons - Ryan Beatty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ethan Gruska/Ryan Beatty
It took all of California
穿越整个加州才让你想起
To remind you why you came
当初为何踏上这旅程
Monterey to Camarillo
从蒙特雷到卡马里奥
Camarillo to L.A
再从卡马里奥驶向洛杉矶
Drivin' with the headlights off
熄灭车灯在黑夜疾驰
Ribbons runnin' down your face
泪痕如缎带划过脸庞
'Cause you've never known love like that
因你从未体验过这般炽热爱意
So you danced the night away
所以整夜纵情起舞
And the night bleeds into Sunday mornin'
夜色渐渐渗入周日的清晨
And it feels like it's goin' your way
仿佛一切正随你心意流转
And all the lights in the bar turn off
酒吧的灯火次第熄灭
And you remember why you came
你忽然记起此行的初衷
And suddenly you're sober
蓦然间醉意全消
And you stay up for the sunrise and the song of bird
为等待日出与鸟鸣彻夜未眠
Moonwalkin' like a creature
如月下漫步的精灵般游荡
Just happy to to be here at all
能在此刻驻足已是满心欢喜
And suddenly you're older
转瞬间岁月已爬上眉梢
Spinnin' the turnstile over and over
旋转门吱呀转过一圈又一圈
Who's gonna hold you while you sleep
夜深时谁将拥你入眠
It's brave to be nothin' to no one at all
孑然一身何尝不是种勇敢
It's out of my hands what can I tell you
世事难料我亦无言相告
I'm not losin' it I'm just havin' a laugh
并非失控 只是苦中作乐罢了
Countin' my paces I'm makin' faces at the one who stares at me
数着脚步 对镜中人做着鬼脸
At the end of the glass
在酒杯的尽头