00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d419a174cb90eb3be089664b46f2c2a.mp3
点击复制What If You Hypnotise Me? - Sampha/Léa Sen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Léa Sen/Sampha Sisay
Composed by：Léa Sen/Sampha Sisay
Produced by：Sampha
If you could gift my feelings language
若你能为我的感受赋予言语
Speech is a necessary magic sometimes
话语有时是必需的魔法
Please articulate my anguish
请清晰道出我的苦痛
Please explain to me why these raindrops accompany better times yeah
请告诉我为何雨滴总伴着美好时光
If you could make all the
若你能让所有
If you could make the
若你能使那些
What if what if what ifs
那些如果如果如果
Just fly away for a minute
暂时随风飘散
If you could make all the
若你能让所有
If you could make the
若你能使那些
What if what if what ifs
那些如果如果如果
Just fly away for a minute
暂时随风飘散
I remember
我仍记得
Angels weeping at my bad habits
天使为我沉沦的恶习落泪
I remember
我仍记得
Swan matches and smoke dancing on the window pane
天鹅绒般的火焰与窗棂上起舞的烟霭
Expand on that
展开说说
That's interesting what else do you remember
这很有趣 你还记得什么
I remember
我仍记得
Thinking until my thoughts got damaged
反复思索直到思绪支离破碎
I remember
我仍记得
Someone said that you could help find my thoughts a name
有人说你能为我的迷惘命名
Psycho-ana hypno-thera
心理分析 催眠疗法
Could you find my thoughts
能否找回我失落的思绪
Is it that I need some love
是否我渴求着爱意
Love of the selfish kind
那种自私占有的爱
Is it that I need to know
是否我该探寻究竟
What's in the depth of mind
心灵深处的秘密
Indeed if I do find out
若真能窥见真相
Would I just stay confined
是否仍困于牢笼
Wishful thinking games
一厢情愿的幻想
Wait till the stars align
静候星辰交汇时
Is it 'cause memories break
是否因回忆太过沉重
Why I feel lost in time
我才在时光里迷失方向
Is it 'cause I've made mistakes
是否因我曾犯下过错
Karma taking flight
业报正展翅降临
But if you could hypnotise me
若你能将我催眠
Then maybe then peace would find me
或许安宁终会降临
Oh if you could hypnotise me
若你能将我催眠
Then maybe then peace would find
或许那时 平静终将降临
If you could make all the
若你能让所有
If you could make the
若你能使那些
What if what if what ifs
那些如果如果如果
Just fly away for a minute
暂时随风飘散
If you could make all the
若你能让所有
If you could make the
若你能使那些
What if what if what ifs
那些如果如果如果
Just fly away for a minute
暂时随风飘散
Quiet storms dwelling on what you're not
无声风暴在啃噬你的不足
I'll help you find a way out
我会带你找到出路
Easily swayed
如此轻易动摇
You're not cautious enough
你还不够谨慎
Who made you this way
是谁让你变成这样
Travelling inside your confine
在你设限的内心游走
Traffic in your heart and your mind
思绪与心绪纷乱交织
The spirit of your memory's gone blind
你记忆中的灵魂已迷失方向
There's answers in your body entwined
答案就藏在你交织的身躯里