00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d41b8c3d60bece9c9bcded90c9f5529.mp3
点击复制
Awake - Access (アクセス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶Akio Inoue
曲∶Daisuke Asakura
眠らずに向かう明日に
在无眠迎来的明天里
何の意味を持たせたかった
曾想赋予它怎样的意义
まっすぐ見つめられるもの
那些能让我坦然直视的事物
見つかっていないのに
至今仍未寻得踪影
振り向く耳元で
在转身回望的耳畔
強く風が鳴ってる
狂风正呼啸作响
昨日は消せないと告げてる
仿佛在诉说昨日无法抹去
目醒めてく世界は
逐渐苏醒的世界
果てしなくて
无边无际
どんなか弱い想いさえ
无论多么脆弱的思念
輝ける場所があるから
都有能绽放光芒的归处
Just a new day is coming awake
崭新的一天即将苏醒
Any dream will do
任何梦想都能实现
時を超えて届くような
跨越时空 终将抵达
光を叶えてく未来へ
那实现光芒的未来
We can be awake
我们终将觉醒
闇の中誰もが生まれ
于黑暗中降生的每个人
抜け出そうと歩き続ける
都持续前行试图挣脱
夜空に生きる星たちが
犹如夜空中闪烁的繁星
朝焼けを目指すように
追逐着破晓的晨曦
願う事を止めない
始终不曾停止祈愿
震える胸の奥に
在颤抖的心房深处
我儘な痛みを残して
残留着任性的伤痛
目醒めてく世界は
逐渐苏醒的世界
果てしなくて
无边无际
塞がる両手解いても
即使解开交叠的双手
抱き締めるものがあるなら
若有值得紧拥的存在
Just a new day is coming awake
崭新的一天即将苏醒
Any dream will do
任何梦想都能实现
迷う先で手に出来る
在迷惘的尽头所能触及
真実に今は近付いて
此刻正逐渐接近真实
We can be awake
我们终将觉醒
振り向く耳元で
在转身回望的耳畔
今も風は鳴ってる
此刻风声依旧呼啸
すべては始まると告げてく
仿佛在宣告一切即将开始
目醒めてく世界は
逐渐苏醒的世界
果てしなくて
无边无际
どんなか弱い想いさえ
无论多么脆弱的思念
輝ける場所があるから
都有能绽放光芒的归处
Just a new day is coming awake
崭新的一天即将苏醒
Any dream will do
任何梦想都能实现
時を超えて届くような
跨越时空 终将抵达
光を叶えてく未来へ
那实现光芒的未来
We can be awake
我们终将觉醒