00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d5033cf0b4c6e1ab7ef3c65329e4b9d.mp3
点击复制
作词 : 鈴木エレカ/JOE
作曲 : 鈴木エレカ/JOE
编曲 : JOE
Shock！Shock！
震撼！震撼！
Super shock！Shock！
超级震撼！震撼！
まるで鏡を見てるようどこか他人事じゃない
宛如凝视镜中倒影 却似他人之事般遥远
そう、反しているのにどこかふたり似てる
是啊 明明截然相反 却又有几分相似
見てみてごらん答えてごらん
快看看我 快回答我
裏と表どっちがいい？
正反两面 你选哪边？
さあ俺を選んでほら..
来吧 选择我吧 看啊..
shhh..
アイデンティティーを探す旅
踏上追寻自我认同的旅程
現れた戦友 Don't wanna lose to you!
突然现身的战友 可不想输给你！
Shock！Shock！火花散らせ魂
震撼！震撼！ 迸发灵魂的火花
Super shock！Shock！次は俺の番だ
超级震撼！震撼！ 这次轮到我的回合
追い越し追い越されここまで歩いてきた
在追赶与被超越中走到此刻
Super shock！Shock！
超级震撼！震撼！
火花散らせ巻き起こせ
火花四溅 掀起风暴
Don't stop！超加速していく
别停歇！以超速不断突破
全身駆け巡るSUPER SHOCK
全身奔涌着 超级震撼
知らなかったこの感情足踏みしてちゃいられない
这未曾知晓的情感 已不容许原地踏步
そう、時にジェラシー炎奮い立たせる
是啊 偶尔的嫉妒心 会点燃斗志的火焰
見てみてごらん答えてごらん
快看看我 快回答我
右と左どっちがいい
左右抉择 你选哪边？
さあ俺を選んでほら..
来吧 选择我吧 看啊..
Ah..
インフィニティの可能性
无限延伸的可能性
切磋琢磨さ Don't wanna lose to you!
在切磋琢磨中成长 可不想输给你！
Shock！Shock！覚醒するエナジー
震撼！震撼！ 觉醒的能量
Super shock！Shock！高め合えるライバル
超级震撼！震撼！ 相互激励的对手
どこまで行けるのか挑戦しようか
究竟能走多远 来挑战极限吧
Super shock！Shock！
超级震撼！震撼！
覚醒食らいつけ舞台
吞噬觉醒 登上舞台
Don't stop！超変革していく
别停歇！以变革颠覆一切
脳内掻き乱す SUPER SHOCK
脑海翻涌着 超级震撼
目まぐるしく変化する時代
在这瞬息万变的时代
流れのままそれも選択のひとつ
随波逐流 也不过是种选择
We go We go 敢えてイバラへ行くさ
我们前行 我们前行 偏要踏上荆棘之路
その先のドラマを見たいんだ
只为见证前方的精彩剧情
Shock！Shock！火花散らせ魂
震撼！震撼！ 迸发灵魂的火花
Super shock！Shock！次は俺の番だ
超级震撼！震撼！ 这次轮到我的回合
追い越し追い越されここまで歩いてきた
在追赶与被超越中走到此刻
Super shock！Shock！
超级震撼！震撼！
火花散らせ巻き起こせ
火花四溅 掀起风暴
Don't stop！超加速していく
别停歇！以超速不断突破
全身駆け巡るSuper shock
全身奔涌着 超级震撼