00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d50bb45346273c928a741d413c3bdc8.mp3
点击复制flower (Acoustic) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yoshi music
曲：Y@suo Ohtani
人が恋をすると訪れること
当人们陷入爱河时 所必经之事
それは喜びと悲しみ
总是交织着喜悦与悲伤
誰でもつらい思いしたくない
任谁都不愿承受痛苦回忆
去り行く背中みたくはない
不忍目送那远去的背影
どちらかだけなんて
只取其一根本不可能
ありえない
绝无可能
ともに受け入れる
只愿能怀揣勇气
勇気が欲しい
将两者全盘接受
それでもあなたは恋をする
即便如此仍愿你勇敢去爱
恋の花を咲かせて欲しい
让爱恋之花绚丽绽放
Open your love flower
绽放属于你的爱之花
あなた色の花を咲かせて
开出你独有的绚丽色彩
誰でも恋なんてしないと思う
人们总以为能逃避爱情
まるで小鳥のように震えて
却如雏鸟般颤抖着悸动
誰でも忘れられないもの
任谁都难以忘怀的
笑いあったあの日々のこと
是那些彼此欢笑的时光
傷つかないと手に入らない
唯有经历伤痛才能获得
痛みそれを知り優しくなれる
知晓痛楚方能变得温柔
それでもあなたは恋をする
即便如此仍愿你勇敢去爱
恋の花を咲かせて欲しい
让爱恋之花绚丽绽放
Open your love flower
绽放属于你的爱之花
あなた色の花を咲かせて
开出你独有的绚丽色彩
人が恋を失うと
当人们失去爱情之时
傷ついてしまう
心灵便会伤痕累累
それは辛くて悲しい
那实在是苦涩又悲伤
それでもあなたは恋をする
即便如此仍愿你勇敢去爱
恋の花を咲かせて欲しい
让爱恋之花绚丽绽放
Open your love flower
绽放属于你的爱之花
あなた色の花を咲かせて
开出你独有的绚丽色彩