00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d5158fde0e9d0da205c8889aeb1e1be.mp3
点击复制
22. Some Other Time (Live) - Frederica von Stade/Tyne Daly/David Garrison/Kurt Ollmann/London Symphony Orchestra/Michael Tilson Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Leonard Bernstein/Betty Comden/Adolph Green
Twenty four hours can go so fast
二十四小时转瞬即逝
You look around the day has passed
你环顾四周 一天已过
When you're in love time is precious stuff
当你坠入爱河 时间便成了珍宝
Even a lifetime isn't enough
即便一生也不够用
Where has the time all gone to
时间都去哪儿了
Haven't done half the things we want to
我们想做的事还未完成一半
Oh well we'll catch up some other time
没关系 我们会在未来弥补
This day was just a token
这一天只是一个小小的象征
Too many words are still unspoken
太多话语依旧未曾诉说
Oh well we'll catch up some other time
没关系 我们会在未来弥补
Just when the fun is starting
正当欢乐刚刚开始
Comes the time for parting
却到了分别的时刻
But let's be glad for what we had and what's
但让我们为曾经的拥有和未来的可能感到欣慰
To come
即将到来
There's so much more embracing
还有更多值得拥抱的时刻
Still to be had but time is racing
时光飞逝，美好尚未拥有
Oh well we'll catch up some other time
没关系 我们会在未来弥补
Didn't get half my wishes
我的愿望只实现了一半
Never have seen you dry the dishes
从未见过你洗碗的样子
Oh well we'll catch up some other time
没关系 我们会在未来弥补
Can't satisfy my craving
无法满足我的渴望
Never have watched you while you're shaving
从未在你刮胡子时注视你
Oh well we'll catch up some other time
没关系 我们会在未来弥补
Just when the fun's beginning
正当乐趣刚刚开始
Comes the final inning
却迎来了最后的时刻
Haven't had time to wake up
还没来得及醒来
Seeing you there without your makeup
看到你素颜的模样
Oh well we'll catch up some other
好吧，我们改天再叙
Just when the fun is
正当乐趣刚刚
Just when the fun is starting
正当欢乐刚刚开始
Comes the time for parting
却到了分别的时刻
Let's be glad for what we had and what's
让我们为曾经拥有和即将到来的美好感到欣慰
To come
即将到来
There's so much more embracing
还有更多值得拥抱的时刻
Still to be had but time is racing
时光飞逝，美好尚未拥有
Oh well we'll catch up some other time
没关系 我们会在未来弥补
Other time
未来的某个时刻