00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d5c54561bc6492dee5e9047fbec58d2.mp3
点击复制
RUNAWAY (KR Ver.) - BOBBY (金知元)
词：BOBBY
曲：BOBBY/CHOICE37
编曲：CHOICE37
I wanna runaway
I wanna runaway
I wanna runaway
모든 게 이제는
如今一切
지긋지긋해서
都厌倦了
작은 일들에 기분이
琐碎的事情
쉽게 삐뚤삐뚤해져
也会轻易发狂
혼자 오는 퇴근길이
即使下班路
시끌시끌해도
非常嘈杂
나와 관계없는 웃음뿐
但也都是与我无关的笑声
고갤 떨궈 계속
只是低下头
정신없이 달렸지 어른이
一直奔跑
된지 모르고
不知已成为大人
걱정 없이 사는 척
装作无虑地生活
엄마 걱정을 덜으려
为了减轻母亲的担心
집에 도착하면 씻고 불
到家洗漱后
끄고 누워도
关灯躺下
이제는 꿈보다 현실이
如今却因比梦更加沉重的现实
무거워 잠을 못 들어
使我无法入睡
So I sing
거울 속에 왜
镜中的我
더 이상 내가 알던
为何不再是
내 모습이 아닌데
我所知道的模样
꿈을 좇고 싶은데
虽然想追寻梦想
내 어깨에 책임이라는
但肩膀上
짐이 걸릴 때
赋予责任时
비틀거리는
你若看着
나를 보고 있다면
摇摇晃晃的我
여기서 나를
就请把我
데려가 줘 멀리
从这里带到远方
I wanna runaway
Yay ye yay ye
아무도 날 모르는 곳에
到无人知道的我的地方
아무도 찾지 않는 곳에
到无人寻找的我的地方
쓰러진 날 일으켜줘
请扶起倒下的我
I just can't go on
날 데려가 줘
请带我走
I wanna runaway
실수를 실패로 생각하는
有了把失误
버릇이 생겨서
当成失败的习惯
실패를 하기 싫어
所以不想失败
자꾸만 시도를 그르쳐
总是糟蹋尝试
다치기 싫어서 새로운
不想受伤
만남을 기피해
而躲避新的相遇
혼자 우는 쪽이 편해
独自哭泣更加舒心
눈치 볼 필요 없어서
因为无需看人眼色
내 침대에 누워도
即使躺在我的床上
내 집은 아닌 것 같아서
却总觉得不是我家
그저 어딘가 먼 데로
只是想离开
떠나가고 싶어져
去往远方
내일은 해가 뜬다라는
即使寻找着
희망을 찾아도
明天太阳也会升起的希望
좋은 아침이란 말엔
但在早上好的话中
아무도 진심이 없어
没有丝毫真心
So I sing
거울 속에 왜
镜中的我
더 이상 내가 알던
为何不再是
내 모습이 아닌데
我所知道的模样
꿈을 좇고 싶은데
虽然想追寻梦想
내 어깨에 책임이라는
但肩膀上
짐이 걸릴 때
赋予责任时
비틀거리는
你若看着
나를 보고 있다면
摇摇晃晃的我
여기서 나를 데려가 줘 멀리
就请把我从这里带到远方
I wanna runaway
Yay ye yay ye
아무도 날 모르는 곳에
到无人知道的我的地方
아무도 찾지 않는 곳에
到无人寻找的我的地方
쓰러진 날 일으켜줘
请扶起倒下的我
I just can't go on
날 데려가 줘
请带我走
I wanna runaway
Runaway
Oh na na na
거울을 보는 내 눈빛
我那望着镜子的眼神
힘 없이 무너진 두 발
无力垂下的双脚
거울 속 남자가 또
镜中的男人又
낯설게만 바라보네
生疏地看着我
Yeh ye
괜찮아질 거야 멀리
会好起来的
이 긴 방황의 저 끝에
在这漫长彷徨的尽头
내가 찾는 내 모습이 날
希望我所寻找的模样
기다리고 있길 yeh ye
会等待着我
Yeh ye ye
길을 잃어버린 나는
迷路的我
이젠 지쳐서
如今已疲惫
나아갈 수 없어
无法继续前行
여기서 나를 데려가 줘
请从这里把我带走
숨쉬기 어려워
无法呼吸
Yeh ye
길을 잃어버린 나의
请抓住我
손을 잡아줘
迷路的双手
I don't know why I'm here
I wanna runaway
I wanna runaway
아무도 날 모르는 곳에
到无人知道的我的地方
아무도 찾지 않는 곳에
到无人寻找的我的地方
쓰러진 날 일으켜줘
请扶起倒下的我
I just can't go on
날 데려가 줘
请带我走
I wanna runaway