Picasso (Explicit) - Migos/Future

Lyrics by：Daryl McPherson/Denis Berger/Kiari Kendrell Cephus/Kirsnick Khari Ball/Nayvadius Wilburn/Quavious Keyate Marshall

Composed by：Daryl McPherson/Denis Berger/Kiari Kendrell Cephus/Kirsnick Khari Ball/Nayvadius Wilburn/Quavious Keyate Marshall

Quavo/Future：

Yeah yeah yeah

DJ Durel

Pluto

Future：

Put a fifty round on that Glock

给那把格洛克装上五十发子弹

Plush leather when you dropping the top

当你放下跑车顶篷 露出里面的豪华皮革

I push a button now I can't stop

我按下按钮启动 现在停不下来了

I'm doing donuts turning out the lot

我转着圈漂移 划定自己的区域

Staying vibed out at the spot

在这里享受氛围

A mill' ticket when I pop out

我一出现演出 票就能卖个百万

Feeding all the trill b***hes lobster

喂这些满口颤音的女人吃个龙虾

I'm doing Marni and Stella McCartney

我穿的是名贵时装

I made a full 360 out the 'partments

我的公寓能看见360度的风景

I'm like Picasso I paint me a portrait

我就像毕加索 为自己画自画像

I'm getting money taking d**gs with orphans

我一直在赚钱 跟几个孤儿一起吞云吐雾

I'm at the bottom of the mud where it started

我出身贫贱 白手起家

I need biscotti gotta smoke by a forest

我需要美色 得抽上几支

Got a flock of ten like an arsenal

拥有的枪很多 像是个军火库

This s**t making a n***a phenomenal

这让一个人成为现象级人物

Put the energy on you you elеvate

给你无穷能量 让你更上一层楼

Future/Quavo：

Put the cut on Fetti and sеllin' it

在Fetti的画上划上一刀 然后卖掉

Spend the money on me you inhaling it

把钱花在我身上 你得到了很多

There's a lot designers to recommend

可以推荐的设计师有很多

Put the racks in 'Rarri then I'm riding in it

把钞票放上我的法拉利 然后我会踩下油门

Skrrt skrrt

To the dealers to get on the promise land

让地下商贩们进入应许之地

Quavo：

Grip the thirty and steel with the other hand

另一只手拿着枪

Skrrt

Addicted to birdies and rubber bands

对非法药品和金钱上瘾

Brr

Dividing the brick with the scissor hands

用剪刀手划开我的货

Balenciaga racks in the shoe box

鞋盒里装着价值不菲的巴黎世家

Shoe box

鞋盒

Upgrade the bando with new locks

带来新的美人让旧房子焕然一新

New locks

新的美人

Pockets stay loaded Guwop

钱包鼓鼓 Guwop

Guwop

Look at my drip this a new drop

看看我有多酷 这是我的新车

Smoking on forest ZaZa

吞云吐雾

Exotic

进口的

Drinking I'm pouring all mine

拿起酒杯畅饮 我给自己倒满酒

Drink

畅饮

Them n***as is boring not mud

那些家伙很无趣 但并不坏

Mud

坏

Sending off a hundred shots

打了数百枪

Shots

枪

Wet the floor like a mop

像是拖把拖过 血蔓延到整个地板

Spinnin' in soccer vans hot box

穿着万斯鞋忙得团团转 烟雾缭绕的屋子

Shoes so dirty from running from cops

从警察那里逃走 鞋子弄得很脏

Mama said sit down 'fore you get shot

妈妈说在你中枪之前 先坐下来

Mama

妈妈

Young n***a havin' a sit down 'cause the business here with the mob

年轻小伙坐了下来 因为要跟暴徒谈生意

Business

生意

Young n***as out here runnin' round fifteen years old with a Glock

年轻人们在这里四处奔波 十五岁就配上了格洛克

Young n***a

年轻人

Young n***a running 'round wilding with that stick I told him move smart

年轻小伙拿着枪到处跑 我让他放聪明点

Stick

枪

Young n***a havin' a sit down 'cause the business here with the mob

年轻小伙坐了下来 因为要跟暴徒谈生意

Yeah

Button it up I'm coming sharp

守口如瓶 因为我手段残忍

Sharp

残忍

Just a young n***a with a plot

只是个想耍花招的年轻人

Put surveillance all on the spot

但现场所有监控都已安好

Soo

Put a fifty ball in one knot

孤注一掷

Yeah

Future/Takeoff：

Put a 50 round in that Glock

给那把格洛克装上五十发子弹

Plush leather when you dropping the top

当你放下跑车顶篷 露出里面的豪华皮革

I push a button now I can't stop

我按下按钮启动 现在停不下来了

I'm doing donuts turning out the lot

我转着圈漂移 划定自己的区域

Staying vibed out at the spot

在这里享受氛围

A mill' ticket when I pop out

我一出现演出 票就能卖个百万

Feeding all the trill b***hes lobsters

喂这些满口颤音的女人吃个龙虾

I'm doing Marni and Stella McCartney

我穿的是名贵时装

I made a full 360 out the 'partments

我的公寓能看见360度的风景

I'm like Picasso I paint me a portrait

我就像毕加索 为自己画自画像

I'm getting money taking d**gs with orphans

我一直在赚钱 跟几个孤儿一起吞云吐雾

I'm at the bottom of the mud where it started

我出身贫贱 白手起家

I need biscotti gotta smoke by a forest

我需要美色 得抽上几支

Got a flock of ten like an arsenal

拥有的枪很多 像是个军火库

This s**t making a n***a phenomenal

这让一个人成为现象级人物

Takeoff

Put the energy on you you elevate

给你无穷能量 让你更上一层楼

Takeoff/Offset：

When I count up a check it's to motivate

我数钱的时候 真的很能刺激自己奋进

Motivate

刺激

For all of my n***as ain't gotta try to make another way

我所有的兄弟 不会想要背叛我另谋出路

Get it

明白

Looking at cars and stars like d**n I'ma be rich one day

看着豪车和那些明星 心里想着 我总有一天会发财

Rich

发财

You place your order from over the border it can get shipped that way

你在边境那边下了订单 货能走水路运过来

Ship it hey

运过来

Offset：

We never settlin'

我们从未安定下来

Settlin'

安定下来

Walk with the felony

背着一身重罪

Felony

重罪

I like a thick b***h with melanin

我喜欢皮肤黝黑的丰满女人

Melanin

皮肤黝黑

We got mansions with camera surveillance

我们住着安满监控的豪宅

Surveillance

监控

Look at the stars in the Wraith I see aliens

看看劳斯莱斯魅影里的星星内饰 我似乎看见了外星人

Aliens

外星人

I could dunk on your b***h but I laid it in

我可以狠狠蹂躏你的女人 但我选择了温柔的方式

Laid it in

温柔的方式

Bought her Birkins bought her the wagon Benz

给她买了柏金包 给她买了奔驰座驾

Wagon Benz

奔驰座驾

Outer space with this money on Saturn

用这笔钱去太空遨游 去土星

Saturn

土星

Told the b***h ride this s**t go on saddle in

让这女人尝尝这玩意儿 来爽一爽

Saddle in

爽一爽

Takeoff/Offset：

I been the n***a that's getting it

我是那种成功人士

Get it

成功

If I had started I gotta finish

我如果开始了 就必须完成

Finish it

完成

Never switch up on the business

永远别碰这生意

'Cause when you start that's when it diminish

因为你一旦开始 它就会消失

Diminish

消失

I went and copped me a link

我去给自己戴了金链子

But it's not the Cuban it's an infinity

但不是产自古巴那种 这是永世不灭的珍宝

Infinity

永世不灭

Pull out he shaking and trembling

渡过难关 他瑟瑟发抖

Trembling

发抖

These n***as sweeter than cinnamon

这些家伙尝起来比肉桂还甜

Sweet hey

甜

Offset：

I took the b***h out to Tiffany's

我带这女人去逛Tiffany

Tiffany's

逛Tiffany

Bezel twinkle this s**t sickening

手表闪闪发光 这玩意儿太刺眼睛

Twinkle

闪闪发光

The money been talking I'm listening

金钱万能 我谨遵教诲

Listening

谨遵教诲

The switch on the Glock bullets whistling

换到格洛克 子弹呼啸

Two-door Lambo that s**t Listerine

双门的兰博基尼 清理干净那肮脏的东西

Listerine

清理干净

The chopper gon' blow 'em to misery

我的枪会让他们遭遇不幸

Misery

不幸

Load up the bando with 'phetamine

房子里堆满药

'Phetamine

药

The d**e it's getting service from Medellín

这货是从麦德林运来的

Medellín

麦德林

Future：

Put a 50 round in that Glock

给那把格洛克装上五十发子弹

Plush leather when you dropping the top

当你放下跑车顶篷 露出里面的豪华皮革

I push a button now I can't stop

我按下按钮启动 现在停不下来了

I'm doing donuts turning out the lot

我转着圈漂移 划定自己的区域

Staying vibed out at the spot

在这里享受氛围

A mill' ticket when I pop out

我一出现演出 票就能卖个百万

Feeding all the trill b***hes lobsters

喂这些满口颤音的女人吃个龙虾

I'm doing Marni and Stella McCartney

我穿的是名贵时装

I made a full 360 out the 'partments

我的公寓能看见360度的风景

I'm like Picasso I paint me a portrait

我就像毕加索 为自己画自画像

I'm getting money taking d**gs with orphans

我一直在赚钱 跟几个孤儿一起吞云吐雾

I'm at the bottom of the mud where it started

我出身贫贱 白手起家

I need biscotti gotta smoke by a forest

我需要美色 得抽上几支

Got a flock of tens like an arsenal

拥有的枪很多 像是个军火库

This s**t making a n***a phenomenal

这让一个人成为现象级人物

Put the energy on you you elevate

给你无穷能量 让你更上一层楼