When We Were Still Young (Extended Mix) - Klaas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Matthew Tasa
Composed by:Klaas Gerling
Produced by:Klaas Gerling
I should have known it's over
我早该明白这段感情已到尽头
When you left me in the dark
当你将我遗落在无尽黑暗
And that it wouldn't take much longer
我深知结局终将无法避免
Before you break my heart
在你彻底伤透我心之前
Sometimes I think I see you sitting at that nice café
恍惚间又见你身影 在那雅致咖啡馆独坐
Sitting at that nice café
在那雅致咖啡馆独坐
And sometimes I dial your number
偶尔我仍会拨打你的号码
But then I hang up anyway
但最终我还是挂断了电话
I hang up anyway
我总是这样挂断
We used to call each other names
我们曾互唤昵称
Didn't care what others say
不曾理会旁人言语
We watched cartoons 'cause it was fun
我们曾一起看卡通 只为寻乐
When we were still young
那时我们还年少
We used to go outside all day
我们曾整日都在户外玩耍
Play hide and seek and run away
玩捉迷藏 追逐嬉戏
We were just kids having some fun
那时我们只是孩子 尽情玩乐
When we were still young
那时我们还年少
When we were still young
那时我们还年少
When we were still young
那时我们还年少
We were just kids having some fun
那时我们只是孩子 尽情玩乐
When we were still young
那时我们还年少
We used to call each other names
我们曾互唤昵称
Didn't care what others say
不曾理会旁人言语
We watched cartoons 'cause it was fun
我们曾一起看卡通 只为寻乐
When we were still young
那时我们还年少
Still young still young still young
年少 年少 年少
Still young still young still young still
年少 年少 年少 年少
When we were still young
那时我们还年少
Still young still young still young
年少 年少 年少
Still young still young still young
年少 年少 年少
I've known you now since play school
从游戏学堂起 我就认识了你
Kept the bracelets that we made
那些我们亲手做的手链 我一直珍藏着
I even saved all of our pennies
甚至我们积攒的每一分钱
We got by selling lemonade
都是我们卖柠檬水赚来的
We used to call each other names
我们曾互唤昵称
Didn't care what others say
不曾理会旁人言语
We watched cartoons 'cause it was fun
我们曾一起看卡通 只为寻乐
When we were still young
那时我们还年少
We used to go outside all day
我们曾整日都在户外玩耍
Play hide and seek and run away
玩捉迷藏 追逐嬉戏
We were just kids having some fun
那时我们只是孩子 尽情玩乐
When we were still young
那时我们还年少
Still young still young still
仍是少年,仍是少年
When we were still young
那时我们还年少
Still young still young still
仍是少年,仍是少年
When we were still young
那时我们还年少
When we were still young
那时我们还年少
When we were still young
那时我们还年少
We were just kids having some fun
那时我们只是孩子 尽情玩乐
When we were still young
那时我们还年少
We used to call each other names
我们曾互唤昵称
Didn't care what others say
不曾理会旁人言语
We watched cartoons 'cause it was fun
我们曾一起看卡通 只为寻乐
When we were still young
那时我们还年少
Still young still young still young
年少 年少 年少
Still young still young still young still
年少 年少 年少 年少
When we were still young
那时我们还年少
Still young still young still young
年少 年少 年少
Still young still young still young still
年少 年少 年少 年少
When we were still young
那时我们还年少