00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d6cef7b5cc2696562e310d0cdc32d83.mp3
点击复制Bravo! - TUBE
词：NOBUTERU MAEDA・TOYONO YASUI
曲：MICHIYA HARUHATA
Vai, danca, amor!Vai, canta, amor!
来吧 起舞吧 亲爱的！来吧 歌唱吧 亲爱的！
Com o amor e a alegria do meu coracao.
带着我心中炽热的爱与喜悦
Ilusao do sol, paixao do mar,
烈日的幻影 大海的激情
Voce vai desfilar no meu Carnaval!!
你将在我的狂欢节上绽放光彩！
俺は声高らかキレて飞んで踊るから
我要放声高歌 尽情飞舞翩翩起舞
君も裸になれよ人生はenjoy
你也褪去束缚吧 人生就该享受
燃えるぜBaby (Pro nosso amor) 街中がカーニバル (pra ser feliz)
燃烧吧宝贝（为我们的爱）整座城市化作狂欢节（为了幸福）
恼みなんかみんな忘れて乐しんで
忘却所有烦恼 尽情欢乐吧
おら、ちゃんとせ!えら醉っとうネまだ终わらんもんね夜の宴
嘿 认真点啊！醉得东倒西歪了嘛 长夜未尽宴未散
ほら、闻いとってこのサンバよ歌え踊れmeもyouもBravo!
听啊 这桑巴的旋律 你我同歌共舞 喝彩！
泪も夏の空酒と汗に变わる顷
泪水融入夏日晴空 化作酒与汗水之时
生きる勇气が胸にあふれ出すワッショイ!
活下去的勇气 在胸中满溢而出 嘿哟！
俺は声高らかキレて飞んで踊るから
我要放声高歌 尽情飞舞翩翩起舞
君も裸になれよ人生はenjoy
你也褪去束缚吧 人生就该享受
Vamo-la gente! meu pais, amor! alegria!
来吧同胞们！我的祖国 爱与欢愉！
Beleza, o nosso amor, Bravo!
我们的爱如此美丽 喝彩！
气にすんなLady (Pra ioioio,) 谁よりイカすぜ (Pra iaia ai)
别在意啊女士（为了狂欢）没人比我更耀眼（为了欢腾）
思うままに今日は乱れてかまうもんか
任心意肆意奔腾 才不管他人眼光
Voce e a flor. Voce e a luz.
你是鲜花 你是光芒
Os seus olhos envolvem o meu coracao.
你的眼眸缠绕着我的心跳
Ven me abracar ! Ven me beijar !
快来拥抱我 快来亲吻我
O nosso amor vai florescer no Carnaval !!
我们的爱将在狂欢节盛放！
俺は声かれようと梦と希望うたうから
哪怕声嘶力竭 我也要歌颂梦想与希望
君は孔雀のように心开いて
请像孔雀般展开心扉
恋も爱も溶けて跳ねるリズムを刻めば
当爱恋与激情交融 跃动的节拍刻下印记
ひとつになれるみんな人类は友达
所有人都将融为一体 人类本为挚友
おら、ちゃんとせ!えら醉っとうネまだ终わらんもんね夜の宴
嘿 认真点啊！醉得东倒西歪了嘛 长夜未尽宴未散
ほら、闻いとってこのサンバよ歌え踊れmeもyouもBravo!
听啊 这桑巴的旋律 你我同歌共舞 喝彩！
俺は声高らかキレて飞んで踊るから
我要放声高歌 尽情飞舞翩翩起舞
君も裸になれよ人生はenjoy
你也褪去束缚吧 人生就该享受
泪も夏の空酒と汗に变わる顷
泪水融入夏日晴空 化作酒与汗水之时
生きる勇气が胸にあふれ出すワッショイ!
活下去的勇气 在胸中满溢而出 嘿哟！
Vai, danca, amor!Vai, canta, amor!
来吧 起舞吧 亲爱的！来吧 歌唱吧 亲爱的！
Com o amor e a alegria do meu coracao.
带着我心中炽热的爱与喜悦
Ilusao do sol, paixao do mar,
烈日的幻影 大海的激情
Voce vai desfilar no meu Carnaval!!
你将在我的狂欢节上绽放光彩！
おら、ちゃんとせ!えら醉っとうネまだ终わらんもんね夜の宴
嘿 认真点啊！醉得东倒西歪了嘛 长夜未尽宴未散
ほら、闻いとってこのサンバよ歌え踊れmeもyouもBravo!
听啊 这桑巴的旋律 你我同歌共舞 喝彩！
Voce e a flor. Voce e a luz.
你是鲜花 你是光芒
Os seus olhos envolvem o meu coracao.
你的眼眸缠绕着我的心跳
Ven me abracar ! Ven me beijar !
快来拥抱我 快来亲吻我
O nosso amor vai florescer no Carnaval !!
我们的爱将在狂欢节盛放！
Vai, danca, amor!Vai, canta, amor!
来吧 起舞吧 亲爱的！来吧 歌唱吧 亲爱的！
Com o amor e a alegria do meu coracao.
带着我心中炽热的爱与喜悦
Ilusao do sol, paixao do mar,
烈日的幻影 大海的激情
Voce vai desfilar no meu Carnaval!!
你将在我的狂欢节上绽放光彩！