00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4d87526a7bb8757b043e02721192f3bf.mp3
点击复制
Mountains - The Hit Crew (热歌组合)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lucinda Jones workin' at the IHOP:
露辛达·琼斯在IHOP餐厅工作
Ten years worth of bacon eggs an' tears
十年的煎蛋培根与泪水交织
She's waited on every creed an' color
她服务过形形色色的客人
While waitin' on this day to get here
只为等待这一天的到来
Graveyard shifts two bit tips
深夜轮班 微薄小费
Makin' every quarter count
精打细算每一分钱
Was worth it all to see her son
当看到儿子戴上学位帽时
In that cap an' gown
一切都值得
There are times in life
人生总有这样的时刻
When you gotta crawl
当你不得不匍匐前行
Lose your grip trip an' fall
失足跌倒 踉跄滑落
When you can't lean on no-one else:
当无人可依靠时
That's when you find yourself
你才能找到真正的自己
I've been around and I've noticed that
我历经沧桑 终于明白
Walkin's easy when the road is flat
平坦之路总是轻松好走
Them danged ol' hills'll get you every time
那些该死的山坡却总让人栽跟头
Yeah the good Lord gave us mountains
上帝赐予我们崇山峻岭
So we could learn how to climb
只为教会我们攀登的意义
Private Bobby Dunn came back from the war
退伍兵鲍比·邓恩从战场归来
Lost his leg but they couldn't take his will
失去右腿却夺不走他的意志
Hell bent to run in that local marathon
他执意要参加本地马拉松
He trained through the endless pain an' pills
忍着无尽疼痛与药片坚持训练
It hurt so bad that sometimes
有时伤痛实在难忍
He just had to cry
他只能任泪水流淌
He didn't stop until he crossed
他未曾停歇 直至跨越终点线
That finish line
那道象征胜利的标记
There are times in life when you gotta crawl
生命中总有匍匐前行的时刻
Lose your grip trip an' fall
失足跌倒 松手坠落
When you can't lean on no one else
当无人可依时
That's when you find yourself
你才能找到真正的自己
I've been around and I've noticed that
我历经沧桑 终于明白
Walkin's easy when the road is flat
平坦之路总是轻松好走
Them danged ol' hills'll get you every time
那些该死的山坡却总让人栽跟头
Yeah the good Lord gave us mountains
是啊 仁慈的主赐予我们高山
So we could learn how to climb
只为教会我们攀登的意义
This world ain't fair
这个世界并不公平
It can knock you on your butt
它可能将你击倒在地
You can just lie there
你可以就此躺平
Or you can get back up
也可以重新站起
You gotta get back up
你必须重新站起
Lonestar-Mountains
There are times in life when you gotta crawl
生命中总有匍匐前行的时刻
Lose your grip trip an' fall
失足跌倒 踉跄滑落
When you can't lean on no one else
当无人可依时
That's when you find yourself
你才能找到真正的自己
I've been around and I've noticed that
我历经沧桑 终于明白
Walkin's easy when the road is flat
平坦之路总是轻松好走
Them danged ol' hills'll get you every time
那些该死的山坡却总让人栽跟头
Yeah the good Lord gave us mountains
是的 仁慈的主赐予我们高山
The good Lord gave us mountains
仁慈的主赐予我们高山
So we could learn how to climb
只为教会我们攀登的意义
Yeah oh