Piece Of My Life - Isabel LaRosa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Isabel LaRosa/Thomas LaRosa/Amy Allen
Composed by:Isabel LaRosa/Thomas LaRosa/Amy Allen
Produced by:Thomas LaRosa
Yeah you're a savvy now it's August up in Ithaca
八月的伊萨卡 你依然如此迷人
We're drivin' fast the windows down I'm so in love with you
我们飞驰而过 摇下车窗 我深爱着你
You're leanin' over kiss my neck boy you're the only one
你倾身吻我脖颈 你是我的唯一
When I met you I was lost you showed me how to trust
初遇时我迷失方向 是你教会我信任
Baby you know you're the only boy I've ever touched
亲爱的 你是我唯一触碰过的男孩
I pray to God that in the end yeah it'll still be us
我向神明祈祷 最终仍是我们相守
Why do you have to go and take a piece of my life
为何你非要夺走我生命的一部分
Cut me up with a knife? Now I'm all yours baby
用刀划伤我也无妨 此刻我完全属于你宝贝
Why'd you have to go and make me feel so alive?
为何你偏要让我感受到活着的痛与狂
Now I'd rather die than to lose you baby
宁愿死去也不愿失去你我的爱人
It feels so good that it makes me sad
这甜蜜让我心碎成伤
Oh it terrifies me
恐惧在心底疯狂滋长
If you leave one day and you don't come back
若你某天离去再不回望
Why do you have to go?
为何你非要远走他方
Now I'm fightin' and I'm cryin' layin' on the floor
此刻我蜷缩哭喊在地板上
I never thought I'd hurt this much and still
从未想过会如此痛彻心扉
I need you more
却更加渴望你
I'll do anything but please just don't walk out the door
我愿付出一切 只求你别转身离去
You held me close and told me that it's gonna be okay
你紧拥我说一切都会好起来
The world goes quiet when you kiss me or whisper my name
当你轻吻或唤我名字 世界便归于寂静
I'll forgive you every time just for another day
我愿一次次原谅 只为多留你一天
Why do you have to go and take a piece of my life
为何你非要夺走我生命的一部分
Cut me up with a knife? Now I'm all yours baby
用刀划伤我也无妨 此刻我完全属于你宝贝
Why'd you have to go and make me feel so alive?
为何你偏要让我感受到活着的痛与狂
Now I'd rather die than to lose you baby
宁愿死去也不愿失去你我的爱人
It feels so good that it makes me sad
这甜蜜让我心碎成伤
Oh it terrifies me
恐惧在心底疯狂滋长
If you leave one day and you don't come back
若你某天离去再不回望
Why do you have to go?
为何你非要远走他方
Ooh-ooh
Boy just kiss me like there's no tomorrow
亲爱的 请像末日般热烈吻我
Ooh-ooh
You could through hell and you know I'll follow
纵使坠入地狱 我也誓死相随
Why do you have to go and take a piece of my life
为何你非要夺走我生命的一部分
Cut me up with a knife? Now I'm all yours baby
用刀划伤我也无妨 此刻我完全属于你宝贝
Why'd you have to go and make me feel so alive?
为何你偏要让我感受到活着的痛与狂
Now I'd rather die than to lose you baby
宁愿死去也不愿失去你我的爱人
It feels so good that it makes me sad
这甜蜜让我心碎成伤
Oh it terrifies me
恐惧在心底疯狂滋长
If you leave one day and you don't come back
若你某天离去再不回望
Why do you have to go?
为何你非要远走他方