Area Codes (Explicit) - Roddy Ricch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rodrick Moore/Eric Anthony Sandoval
So nig
I got different hoes
各地都有我的红颜
In different area codes
遍布不同区号之间
Woo woo
I feel like luda
我如王者降临
I feel like luda
我如王者降临
Hop out with the shooters
带着兄弟现身
Hop out with the shooters
带着兄弟现身
If I'm gon' cuff that *****
若想将她占为己有
Gotta make sure that her head right
先得确认她足够懂事
Woo woo
Got a red beam
瞄准镜泛着红光
Caught him sleepin' at the red light
趁他等红灯时悄然下手
These n***as been cappin'
这帮人满嘴谎言
I can't do that **** no mo'
我早就不玩这套把戏
Woo woo
If a n***a wasn't real
若非真心实意之辈
He can't be around
休想踏入我的领地
Ricch no more
富贵荣华今非昔比
No
绝不
Hit it one time
纵情享乐仅此一回
I can't even **** no more
我已厌倦逢场作戏
Woo woo
Made a million
身家百万
I don't even count no more
早已不屑细数
Woo woo
Rare talk yeah talk
低调行事 专注搞钱
I'm gettin' to the bag n***a
兄弟们都叫我
N***as call me
奢侈罗迪
Goyard Roddy 'cause a n***a
只因我
Hoppin' out my bag n***a
随时能掏出真金白银
Never fell in love with a ***** 'cause
从未对*子动过真心
Ricch ain't goin' out sad n***a
爷们儿可不会落魄收场
I was just choppin' it up with Meek
刚和米克谈笑风生
Now I hop out the Wag' n***a
转眼就跨出劳斯莱斯
Whippin' up ****
调配着*货
Got the re-work
重新加工
Spilled it on my t-shirt
洒在我的潮T上
That Justin Bieber
比伯同款
She love my trap demeanor
她迷恋我狂放不羁的气质
How you n***as say you robbin'
你们这些家伙自称在抢劫
You ain't never make the news
却从未登上过头条
Never made the news
从未引起过轰动
Countin' up 10 racks
数着十叠钞票
Then I got some brand new shoes
转眼又买了新款球鞋
I got a brown skin bad as meagan good
我的棕肤美人比梅根·古德还火辣
Meagan good
像梅根·古德般耀眼
Pullin' up panamera when I'm in my hood
回到街区时 我开着帕拉梅拉
N***as think I made a million off the *****
他们都以为我靠*生意赚了百万
Take care of my dawgs on death row like
照顾着死囚区的兄弟们
I'm suge
就像苏格那样
Yeah yeah
没错 没错
I got different hoes in different area codes
不同区号的城市都有我的红颜
Woo woo
I feel like luda
我如王者降临
I feel like luda
我如王者降临
Hop out with the shooters
带着兄弟现身
Hop out with the shooters
带着兄弟现身
If I'm gon' cuff that *****
若想将她占为己有
Gotta make sure that her head right
先得确认她足够懂事
Woo woo
Got a red beam caught him sleepin' at the red light
红外瞄准镜锁定红灯下打盹的家伙
These n***as been cappin'
这帮人满嘴谎言
I can't do that **** no mo'
我早就不玩这套把戏
Woo woo
If a n***a wasn't real
若非真心实意之辈
He can't be around ricch no more
就别想再靠近我的圈子
No
绝不
Hit it one time
纵情享乐仅此一回
I can't even **** no more
我已厌倦逢场作戏
Woo woo
Made a million
身家百万
I don't even count no more
早已不屑细数
Woo woo
I just ****** her then I kicked her
不过露水情缘 转身便忘
No romancin'
不谈风月
She just like me 'cause my diamonds
她贪慕的 不过是我腕间钻石
Dancin' like a ballerina
如芭蕾舞者般璀璨夺目
If a n***a movin' by myself
独自闯荡时
Then I gotta have a nina
我总会随身带着家伙
Told that ***** I only want her
告诉那娘们我只想玩玩
I ain't never ever need her
从来就没认真过
Gotta get a puma deal
等着签彪马代言
Waitin' on my call for memory
电话那头在等我回复
Slangin' that white girl
兜售那些白色粉末
Miley cyrus but my plug vietnamese
供货商是越南佬
See all these n***as hate me 'cause
看这些家伙都嫉妒我
I got these racks on me
因为我身家丰厚
And my diamonds water *****
钻石闪耀如水流
I spent a dub for the submarine
一掷千金买下潜水艇
I got a new broad in every city
每座城市都有新欢
I've been steppin' in
我潇洒登场
I hopped on the private with Louis v luggage
带着路易威登登私人飞机
I got a new bag and hopped in the benz
拎着新包坐进奔驰
Got the new cartier glasses
戴着新款卡地亚墨镜
I'm Crippin' lil' n***a
我是道上混的小子
The navy blue tinted the lens
镜片染着海军蓝
I just need Benjamins
现在只认富兰克林
I don't need no friends
不需要虚情假意
I got different hoes
各地都有我的红颜
In different area codes
遍布不同区号之间
Woo woo
I feel like luda
我如王者降临
I feel like luda
我如王者降临
Hop out with the shooters
带着兄弟现身
Hop out with the shooters
带着兄弟现身
If I'm gon' cuff that *****
若想将她占为己有
Gotta make sure that her head right
先得确认她足够懂事
Woo woo
Got a red beam
瞄准镜泛着红光
Caught him sleepin' at the red light
趁他等红灯时悄然下手
These n***as been cappin'
这帮人满嘴谎言
I can't do that **** no mo'
我早就不玩这套把戏
Woo woo
If a n***a wasn't real
若非真心实意之辈
He can't be around ricch no more
就别想再靠近我的圈子
No
绝不
Hit it one time
纵情享乐仅此一回
I can't even **** no more
我已厌倦逢场作戏
Woo woo
Made a million
身家百万
I don't even count no more
早已不屑细数
Woo woo