Start Again - OneRepublic/Vegas Jones
Ryan Tedder:
Can't I just turn back the clock
我无法让时间倒回
Forgive my sins
原谅我的罪过
I just wanna roll my sleeves up
我只想撸起袖子
And start again
重新开始
I know that I messed it up
我知道我搞砸了一切
Time and time again
一次又一次
I just wanna roll my sleeves up
我只想撸起袖子
And start again
重新开始
I was switchin' up the lanes
我正在转变方向
Steppin' out the frame I'm in
走出曾经有过的荣誉之中
I was pulling on the reins
我正在远离那些狐朋狗友
Sick of all the same happenin'
厌倦了同样的情况不断发生
I swear I was looking for disaster
我发誓 我是在寻找灾难
Mixed with a bottle of gin
混着一瓶杜松子酒
And just because I come home after
因为我等一下就回家
Doesn't mean you'll take me in
这并不意味着你会带我进去
You see my world is spinning like there's nothing below
你看 我的世界正在旋转 仿佛底下什么都没有
You see my world is feeling like it just might explode
你看 我的整个世界仿佛即将爆炸
And yes I know it's hard to take it backwards from my mind
是的我知道 让我的想法转变回从前很难
I need to get it right need to see some light come in
我要改善这种情况 我要看到光芒照进来
Can't I just turn back the clock
我无法让时间倒回
Forgive my sins
原谅我的罪过
I just wanna roll my sleeves up
我只想撸起袖子
And start again
重新开始
I know that I messed it up
我知道我搞砸了一切
Time and time again
一次又一次
I just wanna roll my sleeves up
我只想撸起袖子
And start again
重新开始
Vegas Jones:
Sono uno che non cambia e a cui non basta mai
我永远不会改变 这尚且不够
Uno a cui non passa se non passa i guai
除非战胜困难 否则谁也无法通过
Io voglio che stai non che mi guardi e vai
我不想你一边看着我 一边离去
Dalla vita non si scappa
你无法逃脱生命的魔掌
Con-fondo tramonto e alba
日出日落
Ti dirò la verità anche al costo di inventarla ehi
即使代价沉重 我也要告诉你真相
Non dici niente che io già non so ehi
我不知道的事 你什么都没告诉我
Vengo dal niente ora il quartiere è al top ehi
我从无名之地而来 我的邻居是那个至高无上的人
Solo sempre mi hai chiesto quell'autostop no no no
只有你一直问我搭便车 不不不
E non sai come sto hai solo letto quel post
你不知道我是如何阅读报纸的
E mi sposto dal bordo con il tappeto bordeaux
我带着勃艮第地毯从边界而来
Avevo un sogno nel cassetto adesso ho un sogno nel box benz
我的抽屉里有一个梦想 现在我把它放到了奔驰里
Quando mi hanno detto no io l'ho fatto lo stesso
当他们跟我说不可能的时候 我偏要做
We start again
我们重新开始
Ryan Tedder:
Can't I just turn back the clock
我无法让时间倒回
Forgive my sins
原谅我的罪过
I just wanna roll my sleeves up
我只想撸起袖子
And start again
重新开始
I know that I messed it up
我知道我搞砸了一切
Time and time again
一次又一次
I just wanna roll my sleeves up
我只想撸起袖子
And start again
重新开始
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
And yes I know it's hard to take it backwards from my mind
是的我知道 让我的想法转变回从前很难
I need to get it right need to see some light come in
我要改善这种情况 我要看到光芒照进来
Can't I just turn back the clock
我无法让时间倒回
Forgive my sins
原谅我的罪过
I just wanna roll my sleeves up
我只想撸起袖子
And start again
重新开始