Back to You - Timecop1983
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Restless hour on a lonely street
孤寂长街 辗转难眠的时分
I do this every night 'cause I can hardly sleep
夜夜如此 只因我难以入睡
I drive alone to nowhere slow
独自漫游 缓缓驶向虚无
I'm searching for the parts of me I know you stole
寻找被你带走的 那些自我碎片
You slipped away in the midnight breeze
你悄然消逝在午夜微风中
Who knew that with a goodbye kiss that my heart would freeze
谁曾想离别一吻 竟让我的心冻结
Just a shadow just an echo just a memory
只剩残影 只剩回响 只剩回忆
I don't know what he's got that I don't
我不明白他拥有什么我所没有
I just wanna call you but I won't
多想拨通电话却只能克制
I know we moved out but I never moved on
我们早已分开我却从未释怀
So I drive all night but still the truth
整夜驱车徘徊却不得不承认
Is none of these streets lead back to you
没有一条路能带我回到你身边
Yeah I drive all night but still the truth
纵使彻夜疾驰残酷事实仍是
Is none of these streets lead back to you
没有一条路能带我回到你身边
Will you think of me when he makes you laugh
当他逗你欢笑时你可会想起我
Does he capture you the way I could in photographs
他的镜头能否如我般定格你的美好
Should I shut my mouth and turn off the light
我该沉默关灯 独自承受黑夜吗
Pour out something strong and drink you off tonight
倒杯烈酒 今夜将你灌醉遗忘
But you slipped away in the midnight breeze
但你已随午夜微风悄然消散
You knew that with that goodbye kiss that my heart would freeze
那个诀别吻让我的心永久冰封
In the shadow in the echo in the memory
在阴影里 在回声里 在记忆深处
I don't know what he's got that I don't
我不明白他拥有什么我所没有
I just wanna call you but I won't
多想拨通电话却只能克制
I know we moved out but I never moved on
我们早已分开我却从未释怀
So I drive all night but still the truth
整夜驱车徘徊却不得不承认
Is none of these streets lead back to you
没有一条路能带我回到你身边
Back to you yeah
回到你身边啊
So I drive all night but still the truth
整夜驱车徘徊却不得不承认
Is none of these streets lead back to you
没有一条路能带我回到你身边
Back to you yeah
回到你身边啊
Yeah I drive all night but still the truth
纵使彻夜疾驰残酷事实仍是
Is none of these streets lead back to you
没有一条路能带我回到你身边
I don't know what he's got that I don't
我不明白他拥有什么我所没有
I just wanna call you but I won't
多想拨通电话却只能克制
I know we moved out but I never moved on
我们早已分开我却从未释怀
So I drive all night but still the truth
整夜驱车徘徊却不得不承认
Is none of these streets lead back to you
没有一条路能带我回到你身边
Back to you yeah
回到你身边啊
So I drive all night but still the truth
整夜驱车徘徊却不得不承认
Is none of these streets lead back to you
没有一条路能带我回到你身边
Back to you yeah
回到你身边啊
Yeah I drive all night but still the truth
纵使彻夜疾驰残酷事实仍是
Is none of these streets lead back to you
没有一条路能带我回到你身边