00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4dc3edf5bfafa2426dcf6ef414c3a8c5.mp3
点击复制Good Old-Fashioned Lover Boy (Live On BBC Top Of The Pops / July 1977) - Queen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Freddie Mercury
Composed by：Freddie Mercury
Produced by：Queen
I can dim the lights and sing
我可以调暗灯光 为你轻唱
You songs full of sad things
那些充满忧伤的旋律
We can do the tango just for two
我们可以共舞一曲双人探戈
I can serenade and gently play
我会为你弹奏心弦
On your heart strings
轻轻撩拨你的心弦
Be a Valentino just for you
做你专属的情圣
Ooh love ooh lover boy
哦 亲爱的 我的爱人
What're you doing tonight
今晚你打算做什么
Hey boy
Set my alarm turn on my charm
调好闹钟 展现魅力
That's because
因为
I'm a good old-fashioned lover boy
我是个传统浪漫的情郎
Ooh let me feel your heartbeat
让我感受你的心跳
Grow faster faster
加速 再加速
Ooh ooh can you feel my love heat
你能否感受到我的爱火
Come on and sit on my hot-seat of love
快来坐上我的爱情热座
And tell me how do you feel right after all
告诉我此刻你心中感受如何
I'd like for you and I to go romancing
多想与你共赴浪漫之约
Say the word your wish is my command
只需开口 我愿为你实现所有心愿
Ooh love ooh lover boy
哦 亲爱的 我的爱人
What're you doing tonight
今晚你打算做什么
Hey boy
Write my letter feel much better
写下情书让我心绪翩跹
And use my fancy patter
用我最缠绵的词句
On the telephone
电话那头
Yeah
When I'm not with you
当我不在你身边时
Think of you always
总是想着你
I miss you
我想你
When I'm not with
当我不在
You think of me always
你身边时 也请想着我
I love you love you
我爱你 深爱着你
Hey boy where do you get it from
嘿男孩 你的魅力从何而来
Hey boy where did you go
嘿男孩 你曾去向何方
I learned my passion
我的热情源于
In the good old-fashioned
那古老而美好的
School of lover boys
情圣学堂
Dining at the Ritz
在丽兹酒店共进晚餐
We'll meet at nine
我们九点相约
One two three precisely
一分不差准时赴约
I will pay the bill
账单由我来付
You taste the wine
你品鉴美酒
Driving back in style
优雅驱车返程
In my saloon will do quite nicely
我的豪华轿车正合适
Take me back to
带我回到
Yours that will be fine
你的住处就很好
Come on and get it
来吧 让我们
Ooh love
沉醉爱河
Ooh lover boy
哦 我的多情郎
What're you doing tonight
今晚你打算做什么
Hey boy
嘿 男孩
Everything's all right
一切都很美好
Just hold on tight
只需紧紧相拥
That's because
因为
I'm a good old-fashioned
我是个老派浪漫的
Fashioned lover boy
痴心情郎