00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4de8091212d76bb38d47232a9f6f43b0.mp3
点击复制
Mississippi Girl - Country AllStar Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's a long way from star mississippi
从密西西比的小镇到如今路途遥远
To the big stage i'm singing on tonight
今夜我站在璀璨舞台中央歌唱
And sometimes the butterflies still get me
聚光灯下我仍会紧张得心跳加速
When i'm in the spotlight
像蝴蝶在胸口扑闪翅膀
And some people seem to think that i've changed
总有人觉得我已变得不同
That i'm different than i was back then
不再是当初那个纯真模样
But in my soul i know that i'm the same way
但灵魂深处我始终如一
That i've really always been
从未改变最初的模样
Cause a mississippi girl don't change her ways
因为密西西比姑娘 从不会改变她的模样
Just 'cause everybody knows her name
就算全世界都知晓她的名望
Ain't big headed from a little bit of fame
也不会因小小名声就趾高气昂
I still like wearing my old ball cap
我依然爱戴那顶旧球帽
Ride my kids around piggy back
让孩子们骑在我背上嬉闹
They might know me all around the world
或许全世界都认识我的脸庞
But y'all i'm still a mississippi girl
但亲爱的 我永远是密西西比姑娘
Whoo
呼~
Well i spent a few weeks in california
虽然我在加州待了几周时光
They put my face on the big movie screen
我的脸庞被搬上银幕中央
But that don't mean i've forgotten where i came from
但这并不意味着遗忘故乡
That's just me chasing dreams
那只是我在追逐梦想
Cause a mississippi girl don't change her ways
因为密西西比姑娘 从不会改变她的模样
Just 'cause everybody knows her name
就算全世界都知晓她的名望
Ain't big headed from a little bit of fame
也不会因小小名声就趾高气昂
I still like wearing my old ball cap
我依然爱戴那顶旧球帽
Ride my kids around piggy back
让孩子们骑在我背上嬉闹
They might know me all around the world
或许全世界都认识我的脸庞
But y'all i'm still a mississippi girl
但亲爱的 我永远是密西西比姑娘
Whoo
呼~
Cause a mississippi girl don't change her ways
因为密西西比姑娘 从不会改变她的模样
Just 'cause everybody knows her name
就算全世界都知晓她的名望
Ain't big headed from a little bit of fame
也不会因小小名声就趾高气昂
Still like wearing my old ball cap
依然最爱那顶旧棒球帽
Ride my kids around piggy back
让孩子们骑在我背上嬉闹
They might know me all around this world
或许全世界都知晓我的名字
But y'all i'm still a mississippi---- girl
但亲爱的 我永远是密西西比姑娘
Mississippi girl
密西西比姑娘
Oh oh
Mississippi girl
密西西比姑娘
Mississippi girl
密西西比姑娘
Yeah yeah oh
Oh oh oh oh oh
Mississippi girl
密西西比姑娘
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na