Sasquatch - Ice Cube (冰块酷八)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think they spotted me
我想他们已经注意到我了
They call me Sasquatch please check the watch
他们叫我大脚怪,快看表
This is Bigfoot don't get it shook
我就是大脚怪,别被吓到
Out in Japan they call me Godzilla
在日本,他们称我为哥斯拉
Up in Africa King Kong gorilla
在非洲,我是金刚大猩猩
Michael Joe Jackson used to call me Thriller
迈克尔·杰克逊曾称我为“颤栗者”
All my enemies swear I'm Attila
我的敌人都发誓我是阿提拉
Vietnam vet burn down your villa
越战归来,将你的宅邸焚为灰烬
Captain Crunch scream serial killer
嘎吱船长嘶吼 连环杀手般凶残
Out in O-Town I'm a f-cking pirate
在奥兰多城 我是该死的海盗
Think I'm Rodney King We can start a riot
当我是罗德尼·金?我们随时能引发骚乱
You a fat b**ch I'm a f-cking diet
你这肥婆 我是该死的瘦身餐
You in solitary I'm piece and quiet
你身陷囹圄 我却心境平和
This a nightmare on Elm Street
这是榆树街的噩梦
You're just a runaway where the pimps be
你只是逃兵 混迹皮条客之地
You'se a thirsty man I'm so empty
你饥渴难耐 而我内心空虚
At your funeral no sympathy
在你的葬礼上无人哀伤
They call me Sasquatch please check the watch
他们叫我大脚怪,快看表
This is Bigfoot don't get it shook
我就是大脚怪,别被吓到
Out in Japan they call me Godzilla
在日本,他们称我为哥斯拉
Up in Africa King Kong gorilla
在非洲,我是金刚大猩猩
They call me Sasquatch please check the watch
他们叫我大脚怪,快看表
Please check the time I'm like turpentine
请看清这时间 我如松脂般炽烈
And it's burping time you exhausted I know
此刻正是爆发之时 你已精疲力尽 我明白
Cause I'm overtime and I'm over the line
我已超越时限,逾越所有界限
Come over to mine I already left
你欲前来寻我,我却早已远行
You wanting a rhyme b**ch I'm So So Def
你渴求韵脚 伙计 我早已登峰造极
You ready to shine I'm already blind you already lyin'
你方欲展露锋芒,我已光芒万丈致盲,而你早已言不由衷
A n-gga ain't buyin' what you selling always open; 7/11
我才不会买账 你的伎俩全天候营业 就像7/11
When I blow n-ggas know here come tsunami
当我崛起时 众人皆知海啸将至
You got a bucket list my list is Bugatti
你的愿望清单平平无奇 我的梦想只有布加迪
You that drowning kid at the pool party
你就像那泳池派对上,挣扎沉浮的稚子
I'm the carnivore over your body
我是主宰你身躯的掠食者
They call me Sasquatch please check the watch
他们叫我大脚怪,快看表
This is Bigfoot don't get it shook
我就是大脚怪,别被吓到
Out in Japan they call me Godzilla
在日本,他们称我为哥斯拉
Up in Africa King Kong gorilla
在非洲,我是金刚大猩猩
Don't make me don't make me put this foot up your a**
别逼我 别逼我用这大脚踹你屁股
(Don't do it)
(别那样做)
Don't make me don't make me put this foot up your a**
别逼我 别逼我用这大脚踹你屁股
(Don't)
(别)
Don't make me don't make me put this foot up your a**
别逼我 别逼我用这大脚踹你屁股
What you do Bring it down and bring me my cash
你们最好识相点 把我的钱交出来
You'se a f-cking prick but I'm Moby Dick
你是个该死的混蛋 而我可是莫比迪克
I'm Darth Vader you Obi Wan Kenobi b**ch
我是达斯·维达 你不过是欧比旺·克诺比 **
He's Jim Kelly y'all I'm Terry Bradshaw
他是吉姆·凯利 你们听着 我才是特里·布拉德肖
He is baby a** I'm like diaper rash
他就是个乳臭未干的小子 我却是让人避之不及的尿布疹
I'm like stinking trash I'm like party crash
我就是发臭的垃圾 我就是派对的破坏者
Like getting caught with hash
就像被抓到的**
I'm like your stolen cash
就像你被偷走的现金
I like you feeling bad they call me Schleprock
我喜欢看你难受 他们叫我倒霉鬼
I like the whole country looking at the debt clock
我喜欢看全国都盯着债务时钟
Pyroclastic flow this is Pompeii
火山碎屑流 这里就是庞贝
Whoever in the way turn you into clay
谁挡在路上 就把谁变成泥土
Call me out my name and that's a hurricane
若你直呼我名讳 便会掀起飓风
I'll send the wind and the water and the pouring rain
我将召来狂风 洪水与倾盆暴雨
I am boring mane I am snoring mane
我是无聊的鬃毛 我是打鼾的鬃毛
I'm the pain that's wearing off the Novacane
我是诺瓦卡因药效消退后的疼痛
I'm the weight you gained I make your titties hang
我是你增长的体重 让你的胸部下垂
I'm the crowded train that just hit the mane
我是拥挤的列车 刚撞上鬃毛
They call me Sasquatch please check the watch
他们叫我大脚怪,快看表
This is Bigfoot don't get it shook
我就是大脚怪,别被吓到
Out in Japan they call me Godzilla
在日本,他们称我为哥斯拉
Up in Africa King Kong gorilla
在非洲,我是金刚大猩猩
They call me Sasquatch please check the watch
他们叫我大脚怪,快看表
This is Bigfoot don't get it shook
我就是大脚怪,别被吓到
Out in Japan they call me Godzilla
在日本,他们称我为哥斯拉
Up in Africa King Kong gorilla
在非洲,我是金刚大猩猩