Just What I AM - #1 Hits Now
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just what you made God
我不过是你塑造的神明
Not many I trust
能信任的人寥寥无几
I'mma go my own way, God
我要走自己的路 上帝啊
Take my faith to wherever you want
任你将我的信仰带往何方
I'm out here, on my son
我独自闯荡 以我儿之名起誓
Won't stop 'til I get me some
不达目的誓不罢休
Club-hoppin', tryin' to get me some
辗转夜店 寻求慰藉
Bad b**ches wanna get me sprung
那些*渴望让我沉沦
Early in the morning, I'm wakin' bakin'
清晨醒来 我点燃迷幻
Drinkin', contemplatin',
举杯独酌 思绪万千
Ain't no such thing as Satan
世间本无恶魔存在
Evil is what you make it
邪恶不过人心所向
Thank the Lord for that burning bush
感谢主赐予那燃烧荆棘
That big body benz I was born to push
那辆奔驰豪车 我生来就该驾驭
On my way I'm burning kush
一路飞驰 吞吐云雾
Now you don't be worryin' 'bout us
不必为我们忧心忡忡
Neighbors knockin' on the door,
邻居敲门来投诉
Asking can we turn it down
问能否把音量关小
I say, Ain't no music on
我说根本没放音乐
She said, Naw, that w**d is loud
她说 不 是**味道太浓
Ni**a, we ballin', straight swaggin'
兄弟 我们挥金如土 气场全开
Lost heart, but I'm maintainin'
丢了真心 但仍在硬撑
I've been told that I'm amazing
总有人说我耀眼夺目
Make sure keep that fire blazin',
务必让这团烈火继续燃烧
W**d livin'
迷醉生活
I need smoke
我需要烟雾缭绕
I need to smoke
我需要吞云吐雾
Who gon' hold me down now
如今谁能支撑我
I want to get high y'all
我想飘然欲仙
I want to get high y'all
我想飘然欲仙
Need it to get by, y'all
靠它才能度日
Can you get me high y'all
能否让我飘然若仙
I want to get high y'all
我想飘然欲仙
I want to get high y'all
我想飘然欲仙
Need it to get by, y'all
靠它才能度日
Can you get me high y'all
能否让我飘然若仙
I'm just what you made God,
我不过是你塑造的神明
I'm just what you made God
我不过是你塑造的神明
I'm just what you made God
我不过是你塑造的神明
I'm just what you made
我不过是你捏造的幻影
I'm just what you made God
我不过是你塑造的神明
I'm just what you made
我不过是你捏造的幻影
Let me tell you 'bout my month y'all
让我说说这个月的荒唐
Endless shopping, I had a ball
疯狂购物 纵情欢畅
I had to ball for therapy
挥金如土当作疗伤
My shrink don't think that helps at all
心理医生却说这只会让病情更狂
Whatever, that man ain't wearing
管他呢 那家伙根本不懂时尚
These leather pants
这身皮裤
I diagnose my damn self
我给自己下了诊断书
These damn pills ain't working fam
这些该死的药片毫无作用
In my spare time
闲暇时刻
Punching walls, f**king up my hand
捶打墙壁 双手伤痕累累
I know that sh*t sound super cray
我知道这听起来疯狂至极
But if you had my life understandyou'd
但若你曾经历我的人生 便会理解
But, I can't fold,
但我无法就此屈服
Some poor soul got it way worse
有人比我承受更多苦难
We're all troubled,
我们都深陷困境
In a world of trouble
在这充满烦恼的世界
It's scary to have a kid walk this Earth
想到孩子要在此成长 便心生恐惧
I'm what you made God
上帝啊 我就是你创造的产物
F**k yes I'm so odd
没错 我如此与众不同
Thinking 'bout all my old friends
想起那些所谓旧友
Who weren't my friends all along
原来从未真心相伴
Hm, when it rains it pours
唉 祸不单行
Whiksey bottles of the six and fours
威士忌瓶散落一地
Everyday the first things a chore
每日醒来都是煎熬
Amidst a dream with no exit doors
困在无路可逃的梦境
I need smoke
我需要烟雾缭绕
I need to smoke
我需要吞云吐雾
Who gon' hold me down now?
如今谁能将我拯救
I want to get higher
渴望飞向更高处
I want to get higher
渴望飞向更高处
Need it to get by, ya
唯有如此才能喘息
Can you get me higher?
能否带我逃离深渊
I want to get higher
渴望飞向更高处
I want to get higher
渴望飞向更高处
Need it to get by, ya
唯有如此才能喘息
Can you get me higher?
能否带我逃离深渊
I'm just what you made god,
我不过是你塑造的神明
Just what you made
你所创造的产物
I'm just what you made god,
我不过是你塑造的神明
Just what you made
你所创造的产物
I'm just what you made god,
我不过是你塑造的神明
Just what you made
你所创造的产物
I'm just what you made
我不过是你捏造的幻影
Need it to go by ya
渴望与你擦肩而过