00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4dfac97e0b1381dbf58daa636b10902f.mp3
点击复制Hot - Rosco P. Coldchain/Pusha T/Clipse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pusha T/Amin Porter/Pharrell Williams/Chad Hugo/A. Holly/The Neptunes
Hey 'rell this beat is
嘿 这节奏带感
You know I keep a chrome
你知道我随身带着家伙
Under seats and in the home
藏在座椅下和家里
Without speaking you'll give me your chain
不用开口你就会交出项链
I'm Da Vinci don't make me draw ya pain
我是达芬奇 别逼我画出你的痛苦
They call me 'sco
他们都叫我"斯科"
Short for Rosco P Coldchain
罗斯科·P·冷链的简称
'Rell this beat is
这节奏真带感
It go hot waist
腰间滚烫的金属
Desert taste
沙漠般灼烧的滋味
Four pounds of metal triangle face
三角枪管四磅重
Hesi tate never I'll put hole in whoever
犹豫就会败北 子弹不长眼睛
Don't make Push' Russian Roulette ya
别逼我玩俄罗斯轮盘
Gamble wit' ya life
用性命下注
Change came from coc*ine I've measured
*品交易换来的钞票
White was the treasure comfort was the steel
白色是宝藏 钢铁是依靠
I pedal to the corner like a child on a big wheel
我像骑童车般晃悠到街角
Flow more sicker so much shake in the street
节奏癫狂让整条街震颤
They measure my weight in Richter
他们用震级衡量我的份量
Make no mistake I rhyme for the public
毋庸置疑我为大众押韵
But still I push weight that make the ghetto's quake
仍贩运让贫民窟战栗的货
By all means I've seen I've lived
种种手段我都亲历过
By 22 years old 50 thousand dollar vehicles I rimmed
二十二岁就改装五万美金的座驾
My dreams start over the stove
梦想始于炉灶旁
I ran over the globe and back again
我走遍世界又回到原点
You know I keep a chrome
你知道我随身带着家伙
Under seats and in the home
藏在座椅下和家里
Without speaking you'll give me your chain
不用开口你就会交出项链
I'm Da Vinci don't make me draw ya pain
我是达芬奇 别逼我画出你的痛苦
They call me 'Sco
他们都叫我"斯科"
Short for Rosco P Coldchain
罗斯科·P·冷链的简称
'Rell this beat is
这节奏真带感
Y'all niggas really ain't got a pot to piss in
你们这些穷鬼连个尿壶都没有
Or a window to throw it out of
连扇能扔出去的窗户都找不到
I'm filthy but you better believe
我虽然邋遢但你们最好相信
I got over a stack in my pocket though
我口袋里可揣着大把钞票
Iceberg on the seams of jeans no
牛仔裤缝里可没有冰碴子
I'm a Dickies and Timbs man I'm not no Benz man
我是迪克西工装靴的忠实拥趸 才不开什么奔驰
Delta '88 on rims man wit' mirror tint
开着88年款德尔塔 改装轮毂配镜面贴膜
And four of my most militant men
带着我最凶狠的四个兄弟
Whose trying to stay sucka free
他们想保持清醒不被愚弄
That's why they hang around me
所以总跟在我身边
'Cause I ain't print
因为我从不退缩
Left 'em for diamonds and pearls I'm not no b**ch
放弃珠宝选择枪械 我可不是懦夫
I choose a mack before that attached 100 shot clip
宁选重机枪也不要百发弹匣
I scare the sh*t outta bank tellers so
让银行柜员吓得魂飞魄散
I can become rich
只为能一夜暴富
That's how I make my living
这就是我的谋生之道
I give 'em encouragement you're doing great
我鼓励他们说你做得真棒
Keep chillin while I'm flashing
我亮出家伙时他们还在悠闲
The Glock in their face
把枪口抵在他们脸上
I show 'em I can be appreciative
我向他们展示我的"感激"
I tell 'em thanks for giving I'm sinning
我说多谢馈赠虽然我在犯罪
But the Lord knows I have three children
但上帝知道我有三个孩子要养
Now I'm somewhere in Utah relaxing to Jazz with a broad
此刻我在犹他州听着爵士乐逍遥
Quarter mill in a stash
藏匿二十五万赃款
Avoiding the law from far
远远避开法律追捕
You know I keep a chrome
你知道我随身带着家伙
Under seats and in the home
藏在座椅下和家里
Without speaking you'll give me your chain
不用开口你就会交出项链
I'm Da Vinci don't make me draw ya pain
我是达芬奇 别逼我画出你的痛苦
They call me 'Sco
他们都叫我"斯科"
Short for Rosco P Coldchain
罗斯科·P·冷链的简称
Hey 'Rell this beat is
嘿 瑞尔 这节奏带感
I'm starting wit the man in the mirror
我要从镜中人开始改变
Mask need to make that change
戴上面具才能改头换面
That real doe that point something paper
真家伙配得上成捆钞票
Like a 46 on a Range
就像路虎配点46口径
New sh*t
新鲜玩意儿
Look 'Bonic really been through sh*t
听着 波尼克真经历过风浪
Pay close attention when boo' spit
竖起耳朵听兄弟吐真言
Uh lack 'a that'll get you hit
敢挑衅就让你吃枪子
And don't care who you'll come back through with
管你带谁来我都照单全收
Been around
混迹街头
Ni**a front like he want his car spun around
装腔作势的*想玩飙车
Window drop block pop spin around
摇下车窗 街区漂移转圈
Niggas stand up looking for 'em sit 'em down
站着的*都给我老实坐下
And ya see 'em laid out
看他们横尸街头
That's why when I was young I stayed out
所以年少时我就懂得避风头
And plus being p**sy ya niggas is played out
更何况你们这些怂包早已过气
I made means to get that cream
我自有门路搞到钱财
We all playas all they say is how you get that team
我们都是玩家 他们只在乎你怎么拉起队伍
You know I keep a chrome
你知道我随身带着家伙
Under seats and in the home
藏在座椅下和家里
Without speaking you'll give me your chain
不用开口你就会交出项链
I'm Da Vinci don't make me draw ya pain
我是达芬奇 别逼我画出你的痛苦
They call me 'Sco
他们都叫我"斯科"
Short for Rosco P Coldchain
罗斯科·P·冷链的简称
'Rell this beat is
这节奏真带感