00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4dff0b5f6269c996782d09692df4c4fb.mp3
点击复制
Like a River Runs - Bleachers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh good thinking you were still here
竟还以为你仍在此，这念头多美，也多苦涩
My hands shaking with regret
悔恨让我的双手止不住地颤栗
I've held this dream for such a long long time
这个梦，我已困守了太久太久
And I wanna get up
而我想要奋力起身
To the rhythm of a wild
循着那狂野的——
To the rhythm of a wild heart
循着那颗狂野之心的律动
That beats that beats like a rolling drum
如擂动的战鼓，跳动不息
I saw you standing on the corner
我看见你伫立在街角
I saw you standing on your own
我看见你形单影只
And I get the feeling that it's
我隐约感觉到
It's all a dream
这一切终究只是场梦
And I wanna get up
而我想要奋力起身
To the rhythm of a wild
循着那狂野的——
To the rhythm of a wild heart
循着那颗狂野之心的律动
That beats that beats like a drum
像那鼓点，跳动不息
When I fall asleep I can see your face
每当入梦，你的容颜便清晰可见
What I lost in you I will not replace
失去你所留下的空缺，我绝不找人替代
And I could run away
我也曾想过就此遁世
I could let them down
我大可以背弃所有人的期许
But I will remember your light
但我会铭记你的光芒
Your light it follows me in darkness
你的光，在黑暗中与我如影随形
I'm trying hard but I can't win
我拼命挣扎，却始终无法胜过悲伤
And I've played the victim for a long long time
我已在自怨自艾中，沉溺了太久太久
And I wanna grow up
而我渴望破茧成蝶
From the rhythm a young
告别那稚嫩的——
From the rhythm of a younger heart
告别那颗年少之心的律动
It leads just like a river runs
任由命运如河水般奔流向前
That night I sent over the parkway
那一夜，我驱车驶过漫长的公路
The summer's gone and I'm alone
盛夏已逝，唯余我孑然一身
And I get the feeling that you're somewhere close
我隐约感觉到，你就在近旁守候
And I wanna get up
而我想要奋力起身
To the rhythm of your wild
循着你那狂野的——
To the rhythm of your wild heart
循着你那颗狂野之心的律动
It beats been beating since you've gone
自你离去，它便一直如此跳动
When I fall asleep I can see your face
每当入梦，你的容颜便清晰可见
What I lost in you I will not replace
失去你所留下的空缺，我绝不找人替代
And I could run away
我也曾想过就此遁世
I could let them down
我大可以背弃所有人的期许
But I will remember
但我会铭记……
When I fall asleep I can see your face
每当入梦，你的容颜便清晰可见
What I lost in you I will not replace
失去你所留下的空缺，我绝不找人替代
And I could run away
我也曾想过就此遁世
I could let them down
我大可以背弃所有人的期许
And I know you're gone but still
我知道你已远去，但即便如此——
I will remember your light
我会铭记你的光芒
I will remember your light
我会铭记你的光芒
I will remember your light
我会铭记你的光芒
I will remember your light
我会铭记你的光芒
I will remember your light
我会铭记你的光芒
And if you see me in the darkness
若你在黑暗中望向我
I hope you know I'm not alone
愿你知晓，我并非孤身一人
I carry you with every breath I take
我的每一次呼吸，都承载着你的存在
I won't let up I won't let up
我绝不放弃，绝不言弃
Until the wind is gone
直到风止息