00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e09d362ac5328b8a34ae92e83737529.mp3
点击复制When You're in Love - Helen J Shen/Darren Criss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hue Park/Will Aronson
Composed by：Will Aronson
When you're in love you are the loneliest
坠入爱河时 你最为孤独
You're only half
你只是半个人
When one is what you were
当"一"才是你本来的模样
You're part instead of whole
你成了碎片而非完整
When you're in love you are the loneliest
坠入爱河时 你最为孤独
Sitting by your side as the day drifts by
静坐你身旁 看时光流逝
Seeing how you frown when you get impatient
看着你不耐时蹙起的眉头
Helping you hold on to a moment that made you happy
帮你留住那些让你欢愉的瞬间
Hoping that you'll think what I say is right
多希望你会认同我说的每句话
Wanting you to laugh at my unintended charm
渴望你为我无心的笨拙而展颜
When you're in love you're never satisfied
坠入爱河的人永远不知餍足
The thing you want is always out of reach
所求总在指尖之外摇曳
A need without a name
这无名渴望啃噬心房
When you're in love you're never satisfied
坠入爱河的人永远不知餍足
Sitting by your side as the day drifts by
静坐你身旁 看时光流逝
Watching how you try when I'm done with trying
看你努力的模样 当我已放弃挣扎
Making little plans that I know will make you happy
精心策划每个能让你开心的瞬间
Hoping when I tease that you'll put up a fight
期待我逗你时 你会笑着还击
Wanting you to know all the funny things I am
多想让你了解 我所有的有趣
When I'm sitting by your side
当我静静坐在你身旁
Seeing how you frown
看着你轻蹙眉头
Watching how you try
望着你认真尝试
Hoping that you think what I say is right
多希望你会认同我说的每句话
Making little plans
继续编织小小计划
Sitting by your side as the day drifts by
静坐你身旁 看时光流逝
Now I
此刻的我
Now I'm hoping that you feel all the things I feel
此刻的我 多希望你也能感受我的心跳
Wishing that you want me to sit beside you
多渴望你愿让我依偎身旁
Wanting now to learn all the things you are
多想读懂你所有的模样
Waiting for a chance to invite you in my heart
等待一个邀你住进心房的机会
Talking in a car in the afternoon
午后车里的絮语呢喃
Sitting by your side on a sunny day
晴空下与你比肩而坐
When you're in love
当你坠入爱河
When you're in love
当你坠入爱河
You're only half
你只是半个人
The thing you want
追寻着另一半
When you're in love
当你坠入爱河
When you're in love
当你坠入爱河
The thing you want
追寻着另一半
You're only half
你只是半个人
When you're in love
当你坠入爱河
When you're in love
当你坠入爱河