00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e0d2f6863af18135a7874181dca90e4.mp3
点击复制数奇なるファクタ - Zwei (ヅヴァイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志倉千代丸
曲：志倉千代丸
大事なモノを
重要之物已然失去的滋味
失くした事は
我早已深深体会
もう知ってるよ
但那又能如何
それがどうしたんだ?
不过如此而已
この非日常に
尽管在这异常的世界里
迷いはないけど
我从未有过迷茫
キミの日常を
却仍想照亮
照らしたかったな
你平凡的日常
永遠と呼べるほどのシステムが
那堪称永恒的系统法则
この世界の恐怖心をあざ笑って
正嘲笑着这个世界恐惧的本能
絶望なのか?これは希望なのか?
这究竟是绝望？还是希望？
Oh yeah
数奇なるファクタ
命中注定的因子
Trying to get to strange world
试图抵达奇异世界
オカルティックな僕は
身为超自然九人组的我
例えば愛の歌
若将爱谱写成歌
明日へ叫んでみる
能否向着明天呐喊
The sky to see for the oh first time
初次仰望的那片天空
存在証明
便是存在的证明
答えを知っている僕は
知晓答案的我
特別なのさ
如此与众不同
時空の違う重ね合わせの
不同时空的重叠交织
究極進化しびれちゃうほど
终极进化令人震颤
キミがキミとして生まれた瞬間も
你诞生于世的瞬间
二人があの日出会った瞬間も
你我相遇的那天
必然なのか?これは奇跡なのか?
这是必然？还是奇迹？
Oh yeah
数奇なるファクタ
命运交织的因子
Trying to get to strange world
试图抵达奇异世界
オカルティックな僕は
身为超自然九人组的我
皮肉にも不思議なんだ
讽刺中透着神秘
空さえ飛べるんだ
连天空都能翱翔
The sky to see for the oh first time
初次仰望的那片苍穹
良く出来たストーリー
精心编织的故事
答えを知っている僕は
知晓答案的我
特別なのさ
如此与众不同
Out of the body experience
灵魂出窍的体验
Only the fox god knows
唯有狐神知晓
Order of the cubic box
立方体之盒的秩序
Ordo templi orientis
东方圣殿的教义
Memorys for which left behind
被遗落的记忆残片
The voice carries on for someone
为某人延续的呼唤
I'd like to look at smiling face
多想看见你的笑颜
Tomorrow's weather d**n who knows
明日天气鬼才知晓
Trying to get to strange world
试图抵达奇异世界
オカルティックな僕は
身为超自然九人组的我
例えば愛の歌
若将爱谱写成歌
明日へ叫んでみる
能否向着明天呐喊
The sky to see for the oh first time
初次仰望的那片天空
存在証明
便是存在的证明
答えを知ってる僕は
知晓答案的我
特別なのさ
如此与众不同
特別なのさ
如此与众不同
特別なのさ
如此与众不同
特別なのさ
如此与众不同
特別なのさ
如此与众不同