00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e1d482ea5b60d3b1e17a83142b5f16f.mp3
点击复制Can Be Single (feat.맥대디 (Mckdaddy)) - CHERRY BOY 17/Mckdaddy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：CHERRY BOY 17/맥대디 (Mckdaddy)
曲：eargasm/dan_wr1d/CHERRY BOY 17
编曲：eargasm/dan_wr1d
Uh uh 개같은 인생
哎呀 这狗一样的人生
Hol up 너도 can be single
等等 你也可能单身
인생은 한방에 가 임마
人生就是一锤子买卖
언제든 끝나는 관계
随时可能结束的关系
목숨걸고 사랑은 하지마
别把命都搭进去谈恋爱
Can be happen 그게 내일이 될 수 있어
可能会发生 也许就在明天
Can be happen 그게 내일이 될 수 있어
可能会发生 也许就在明天
Hi kid 모두를 의심해
嗨 小子 怀疑所有人吧
너의 가까운 친구도 의심해
连你最亲近的朋友也要怀疑
그럼 엄마도 의심해야되나여
那是不是连妈妈也要怀疑呢
내가 겪은 경험을 말해줄게
我来告诉你我的经历
한 4년전에 내가 만났던애
大概四年前我遇到的那个她
첫 눈에 반해서 내일 바로 디엠을 해
一见钟情，第二天就发了私信
느낌이 좋아 나 뭔가
感觉很好，我好像
모태솔로 딱지를 뗄것같아
终于要摆脱母胎单身的标签了
처음엔 사귀는가 싶더니
一开始还以为是正式交往了
이게 썸이구나 왜
原来这就是暧昧啊 为什么
내가 연애를 해본적이 있어봐야
我可是有过恋爱经验的
알죠 man
也明白吧 man
왤케 이뻐 들으면 기뻤던 얘기를 막해
听到那些让我开心的话时，我真的很高兴
케바케 지만 점수 딸라고 더 노력했어
虽然因人而异，但为了加分我更加努力了
열심히 꼬셔 봤지만 사귄 일 수는 30일
虽然努力追求 但交往的日子只有30天
첫사랑은
初恋
이루어지지 않는다는 썰들이
那些关于初恋不会有结果的说法
다 맞는 말이였어 현실은 너무 추웠어
那些话都是对的，现实太冷酷了
백번 잘해줘도
即使你做得再好
한번 못하면 바로 까였어
只要有一次没做好，就会立刻被批评
Hol up 너도 can be single
等等 你也可能单身
인생은 한방에 가 임마
人生就是一锤子买卖
언제든 끝 나는 관계
随时都可能结束的关系
목숨걸고 사랑은 하지마
别把命都搭进去谈恋爱
Can be happen 그게 내일이 될 수 있어
可能会发生 也许就在明天
Can be happen 그게 내일이 될 수 있어
可能会发生 也许就在明天
아무도 안알려줬지 여자만날때 뭐 입
没有人告诉过我，见女孩时该穿什么
어야하는건지 맞은거같아 명치
好像打中了心口
엄마가 샀던 바지에다
穿上妈妈买的裤子
중학교 때부터 입은 옷들이 전부야
从初中起就一直穿的衣服，全都是这些
전부야 난 멋진 놈이라고
我曾以为自己是个了不起的家伙
생각 했지만 거울보니 아니야
本以为自己很帅，但照镜子后发现并非如此
내가 볼땐 형한테 물어봐야겠어
我觉得还是得问问哥哥
여자 꼬시는 방법 확실한걸로 한 번
关于如何吸引女孩，给我来点靠谱的建议
일단 옷은 프라다보다
首先，与其穿普拉达
자라에서 사자 골라봐 꾸안꾸
不如在ZARA挑选，讲究不经意间的时尚
근데 옷이
不过，衣服
그렇게 중요한건 아니더라고
其实并不是那么重要
어쨋든 갈아입고 와봐 위아래 깔끔
无论如何，换好衣服再来吧，上下都干净利落
이제는 전쟁터로 가자 나와봐 압구
现在，让我们去战场，出来吧，阿普谷
Hey 넌 fleeky bang 과
嘿，你有时尚的发型和
투탑의 대물상이잖아 어깨좀펴
双塔的大人物，挺起肩膀
사실 없더라도 남잔 자신감이 전부여
即使实际上没有，男人的自信就是一切
이제 미녀부터찾아 찾았다면
现在，从美女开始找起，如果找到了
드랍더빝에 나온노랠 흥얼대며 지나가
哼着从夜店传出的歌 大摇大摆走过
옆에 스치듯 아가씨 커피한잔할래요
像擦肩而过一样，小姐，要喝杯咖啡吗
목소리깔아 제 시간은 금이지만
虽然我的时间很宝贵
지금은 한가한데요
但现在很悠闲
실패는 성공 엄마니까 괜찮아 안돼도
失败是成功之母，所以没关系，即使失败也没事
10번찍을생각은마 안되는건 안되거든
别想着再试十次 不行的事就是不行
뒤돌아보지말고 가
不要回头，继续走
저남자
那个男人
남자팬이알아보잖아
男粉丝们不是都认出来了吗
도망가
快逃
일단 골목가서 담배하나피고 조금만
先到巷子里抽根烟 稍微放松一下
릴렉스하자 그다음 불러
放松一下，然后再联系
노윤하 그게정답
诺尹夏，这就是正确答案
Hol up 너도 can be single
等等 你也可能单身
인생은 한방에 가 임마
人生就是一锤子买卖
언제든 끝 나는 관계
随时都可能结束的关系
목숨걸고 사랑은 하지마
别把命都搭进去谈恋爱
Can be happen 그게 내일이 될 수 있어
可能会发生 也许就在明天
Can be happen 그게 내일이 될 수 있어
可能会发生 也许就在明天