Ramblin' Man(Single Version)(Complete version originally performed by The Allman Brothers Band) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lord I was born a rambling man

主啊，我生来便是个流浪者

Trying to make a living

努力谋生

And doing the best I can

竭尽所能

And when it's time for leaving

当离别时刻来临

I hope you'll understand

希望你能理解

That I was born a rambling man

我生来便是个流浪者

My father was a gambler down in georgia

我的父亲是乔治亚州的赌徒

And he wound up on the wrong end of a gun

最终却倒在了枪口之下

And I was born in the back seat of a greyhound bus

我出生在灰狗巴士的后座

Rolling down highway forty one

沿着四十一号公路行驶

Lord I was born a rambling man

主啊，我生来便是个流浪者

Trying to make a living

努力谋生

And doing the best I can

竭尽所能

And when it's time for leaving

当离别时刻来临

I hope you'll understand

希望你能理解

That I was born a rambling man

我生来便是个流浪者

I'm on my way to new orleans this morning

今晨我正前往新奥尔良

Leaving out of nashville tennessee

离开田纳西州的纳什维尔

They're always having a good time down on the bayou

在河口他们总是欢聚一堂

Lord them delta women think the world of me

上帝啊，那些三角洲的女人对我无比珍视

Lord I was born a rambling man

主啊，我生来便是个流浪者

Trying to make a living

努力谋生

And doing the best I can

竭尽所能

And when it's time for leaving

当离别时刻来临

I hope you'll understand

希望你能理解

That I was born a rambling man

我生来便是个流浪者

Lord I was born a rambling man

主啊，我生来便是个流浪者

Lord I was born a rambling man

主啊，我生来便是个流浪者

Lord I was born a rambling man

主啊，我生来便是个流浪者

Lord I was born a rambling man

主啊，我生来便是个流浪者