Ba ba ba baa ba ba baa
You p**sy ni**a finna make me kill one of y'all
你们这些怂包别逼我动手
Chorus T.I.
副歌 T.I.
Ain't a damn thang change
一切都没改变
I still keep that thang
我依然随身携带
Right up under my shirt
就藏在衣服下面
Better tell them I ain't playin
最好告诉他们我不是在开玩笑
Because it's all fun and games
因为这可不是闹着玩的
Until somebody get hurt
直到有人付出代价
Ain't a damn thang change
一切都没改变
I still keep that thang
我依然随身携带
Right up under my shirt
就藏在衣服下面
When I pull away hang and bang
当我抽身扣动扳机
Cause it all fun and games
看似游戏终将终结
Until somebody get hurt
直到有人付出代价
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
(I hope you ready)
(希望你准备好了)
Verse 1 T.I.
第一段 T.I.
A lot of p**sy niggaz talk like broads love runnin' they mouth
一群懦夫只会耍嘴皮子
That is 'til I run in they house
直到我闯入他们老巢
Put the gun in they mouth
枪管塞进他们嘴里
Tell dem niggaz talk sh*t now
看他们还能放什么*
Next thing you know the gun go BLATT
下一秒就听见枪声炸响
I ain't scared of the law, naw
我根本不怕什么法律
I'm 'bout to go to war
我已整装待发 准备开战
What it is ni**a win, lose, or draw
无论胜负如何 都奉陪到底
I never get caught murkin ya'll
我的行动从不留痕迹
Cause it ain't whatcha do (whatcha do?)
重点不在于你做了什么(做了什么?)
The question is who saw (saw)
关键在于谁亲眼目睹(目睹)
An I'm way to raw (raw)
而我实在太过强悍(强悍)
Catch me any day you want
随时恭候你的挑战
You can think I'm a player if you want
若你执意认为我在虚张声势
But the facts that remain
但事实依然如此
If I got an AK and you don't (you don't)
若我持枪而你手无寸铁(你没有)
Well then playa you gone (bye)
那你就完蛋了(再见)
Don't get me wrong
别误会我的意思
P**sy ni**a wanna kill me too (but where they at?)
那些*子们也想取我性命(但他们在哪?)
But they jus' ain't 'bout sh*t
可他们根本没种
Cause its very well known where I'm at
因为谁都知道我的地盘
They can catch me in the booth right now
此刻他们大可在录音棚堵我
If it really like that
如果真是这样
Naw, ni**a let they hoe get 'em in the whole sh*t
不 让那些*子把你拖下水
The fo fo's spit they holla"Oh sh*t"
四四口径怒吼"见鬼"
Protectin her and you both hit
保护她结果你俩都中招
You betta check ya gun cause you be so sick
最好检查你的枪 你病得不轻
If the chopper leave you with no dick
要是冲锋枪让你断子绝孙
Or A plastic bag holdin' yo' sh*t
或者塑料袋装着你残躯
Leave 6 in you, couple more in the b**ch
给你六枪 再赏那*子几发
And I don't miss cause I'm focused
我从不失手 因我专注如鹰
Ni**a!
*和谐的词汇*
Chorus
副歌
Ain't a damn thang change
一切都没改变
I still keep that thang
我依然随身携带
Right up under my shirt
就藏在衣服下面
Better tell them I ain't playin
最好告诉他们我不是在开玩笑
Because it's all fun and games
因为这可不是闹着玩的
Until somebody get hurt
直到有人付出代价
Ain't a damn thang change
一切都没改变
I still keep that thang
我依然随身携带
Right up under my shirt
就藏在衣服下面
When I pull away hang and bang
当我抽身扣动扳机
Cause it all fun and games
看似游戏终将终结
Until somebody get hurt
直到有人付出代价
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
Verse 2 Alfa Mega
第二节 Alfa Mega
F**k niggas might talk loud, act real
那些废物叫嚣得凶 装模作样
But they don't really want this here
但他们根本不敢来真的
P**sy niggas better act right, lay low
怂包最好老实点 躲远些
We know where yo' family live
我们可知道你家人住哪
Trust me you don't want me up in yo' crib
相信我 你不会想让我登门拜访
Wit' a ski mask on duct taping your kids
戴着面罩 把你孩子捆上胶带
You can pray all you want
你可以拼命祈祷
But I don't forgive
但我绝不会心软
You shouldnt have been doin nuthin
你本不该轻举妄动
But ya did what ya did
却偏要自寻死路
I ain't gotta spell it out, pimp, you know what it is
不必我多费唇舌 你心知肚明
I'll rest ya case to ya real
我会让你亲身体会
Man you know what it is
老兄 你该明白后果
Plus I got a hundred goons wit' me
更有百名死士随行
Dressed in black
皆着黑衣
Fifty at the front door, fifty at the back
前门五十埋伏 后门五十围堵
Half got 'Ks, half got macs
半数持枪待发 半数刀光闪烁
Bring 'em out, bring 'em out
把他们引出来 统统引出来
Show me where they at
指给我看藏身处
We can do 'em right here
就地解决他们
We can catch 'em in a trap
设下天罗地网
Run up on his 'lac put a hole in his hat
突袭他的座驾 子弹贯穿头颅
Put his brains on the dash and his thoughts in his lap
脑浆溅满仪表盘 思绪散落膝间
And dump fifty more in him and tell him to hold that
再补五十发 让他好好受着
Lights out, no hasta manana, hasta la vista, sara nara, y tu
永别了 不是再见 是永别 懂吗
No tomorrow, no remorse, and no sorrow
没有明天 没有怜悯 不留遗憾
And the next one of y'all niggas try me like that
你们谁再敢来招惹我试试
I swear to god, man
我向天发誓
I'm really gonna snap
我真的会爆发
Chrous
副歌
Ain't a damn thang change
一切都没改变
I still keep that thang
我依然随身携带
Right up under my shirt
就藏在衣服下面
Better tell them I ain't playin
最好告诉他们我不是在开玩笑
Because its all fun and games
因为这一切看似游戏
Until somebody get hurt
直到有人付出代价
Ain't a damn thang change
一切都没改变
I still keep that thang
我依然随身携带
Right up under my shirt
就藏在衣服下面
When I pull away hang and bang
当我抽身扣动扳机
Cause it all fun and games
看似游戏终将终结
Until somebody get hurt
直到有人付出代价
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
Verse 3 Busta Rhymes
第三节 Busta Rhymes
Right now I'mma give ya somethin' and make a ni**a beg please
现在我要让你跪地求饶
When a bullet whiz by
当子弹呼啸而过
Probably feel a little breeze
你只会感到一阵微风
Drop to yo knees
然后跪倒在地
I can see the big barrel of the chrome flip
我能看到那镀铬枪管翻转的寒光
Double grip handle for the squeeze
双手紧握扳机蓄势待发
I keep a couple of those for the niggas who talk sh*t
随身备着几把 专治那些满嘴胡话的废物
When I go to Jacob and I cop that brain
当我走进雅各布店里挑选装备
If he tried to see me
若他胆敢窥探
I'mma cop that thang
我必抄起家伙
And I'mma pop that thang
直接扣动扳机
And the shots gonna sting really?
子弹的滋味可不好受吧
The ni**a 'bout to set the trunk wit meand?
那家伙想跟我一起搞事情吗?
For the most part the ni**a stuck with me
大多数时候他都死缠着我不放
I'd tell you something if you really was smart
要是你真够聪明我就告诉你
And you knew better
你本该明白
People probably tell ya
可能有人警告过你
Don't f**k with me
别来招惹我
Front if you want mutha f**ka
想挑衅就尽管来吧
You can catch it
后果自负
Smile on my face
我面带微笑
Even if I got the rachet
即便枪已上膛
Aah Pop off police pull me over
警察拦车搜查
Believe I got a compartment
暗格里的家伙可不会说谎
And I gotta stash it
总得找个地方藏
Must I just remind ya niggas
难道还要我提醒你们这些家伙
When I come through
等我找上门时
Know that I am a find ya'll niggas
你们一个都别想逃
Take two, break through
二次进攻 突破防线
Bust so many shots
子弹倾泻如雨
Gun powder probably blind ya'll niggas now
火药烟雾遮蔽你们视线
Ok, lets go see you don't really want to feel a mossberg blow (nah)
来吧 让你见识霰弹枪的威力(不)
Clap up a ni**a then I cap up a ni**a
解决一个再解决一个
When I finish this sh*t'll turn it into an absurd show
待我结束这场荒谬表演
Look, Listen, and you better observe yo,
听着 看着 最好牢记教训
The sizzle from the bullet that the glock burst slow (sss)
格洛克子弹呼啸的嘶鸣(嘶)
Shoulda probably tweaked you up just a little
早该让你吃点苦头
And had your body leanin, lookin' like a quarter past four
让你瘫软如钟摆倾斜
Stay down better, (lay down) checkin for a ni**a who can put yo body in the dirt (ooo)
趴好别动(躺平) 我在找能送你入土的家伙(嘘)
I don't play b**ch
我从不手软
You really need to go the other way
你最好识相滚开
You know I got it under my shirt.
知道我怀里揣着什么
Chorus
副歌
Ain't a damn thang change
一切都没改变
I still keep that thang
我依然随身携带
Right up under my shirt
就藏在衣服下面
Better tell them I ain't playin
最好告诉他们我不是在开玩笑
Because its all fun and games
因为这一切看似游戏
Until somebody get hurt
直到有人付出代价
Ain't a damn thang change
一切都没改变
I still keep that thang
我依然随身携带
Right up under my shirt
就藏在衣服下面
When I pull away hang and bang
当我抽身扣动扳机
Cause it all fun and games
看似游戏终将终结
Until somebody get hurt
直到有人付出代价
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我
You finna get hurt, murked, put 'em in the dirt
你终将命丧黄泉 长眠地下
Boy you betta catch me first
小子你最好先抓住我