Thunderstruck - Death Cab
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thunder
雷声
Thunder
雷声
Thunder
雷声
Thunder
雷声
I was caught
我被困在
In the middle of a railroad track
铁轨的中央
I looked round
我环顾四周
And I knew there was no turning back
知道已无路可退
My mind raced
我的思绪飞速旋转
And I thought what could I do
我在想我能做些什么
And I knew
我明白
There was no help no help from you
没有人能帮助我,你也不行
Sound of the drums
鼓声响起
Beating in my heart
在我心中回荡
The thunder of guns
枪声如雷
Tore me apart
将我撕裂
You've been thunderstruck
你被雷电震撼
Went down the highway
沿着公路疾驰
Broke the limit we hit the town
突破极限 我们抵达小镇
Went through to the Texas yeah Texas
穿越德克萨斯 是的 德克萨斯
We had some fun
我们尽情欢乐
We met some girls
我们遇见了一些女孩
Some dancers who gave a good time
那些舞者让我们度过美好时光
Broke all the rules played all the fools
打破所有规则 戏弄所有傻瓜
Yeah yeah they they they blew our minds
是的,他们让我们惊叹不已
I was shaking at the knees
我双腿颤抖
Could I come again please
我能再来一次吗
Yeah the ladies were too kind
是的,女士们太友好了
You've been
你已经被
You've been thunderstruck
你被雷电震撼
Yeah thunderstruck yeah
是的,被雷电震撼了
Thunderstruck
被雷电震撼
Yeah thunderstruck yeah
是的,被雷电震撼了
Now we're shaking at the knees
现在我们双腿颤抖
Could I come again please
我能再来一次吗
Where's the lady sweep to pass
那位女士去了哪里
You've been thunderstruck
你被雷电震撼
Yeah
是的
You've been thunderstruck
你被雷电震撼
Yeah yeah thunderstruck
是的,被雷电震撼了
Yeah
是的
Thunderstruck yeah
被雷电震撼了,是的
It's alright
一切安好
We're doing fine
我们做得很好
Yeah it's alright
是的,一切安好
We're doing fine
我们做得很好
Where we from this struck
我们从这里被震撼
Well from this struck
从这里被震撼
Well well well from this struck
从这里被震撼
Thunderstruck
被雷电震撼
Well well well from this struck
从这里被震撼
Well from this struck
从这里被震撼
Well well well from this struck
从这里被震撼
Well from this struck
从这里被震撼
Well well well from this struck
从这里被震撼
Well from this struck
从这里被震撼
Well well well from this struck
从这里被震撼
From this struck
从这次打击开始
Well well from this struck
好吧 好吧 从这次打击开始
From this struck
从这次打击开始