00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e2d3ec08de397304b0176334ca11c80.mp3
点击复制VILLAIN - NiziU
TME享有本翻译作品的著作权
词：MAKO/MAYUKA/RIMA/Mayu Wakisaka
曲：Maynine/Perrie/RYVNG/soo/GREX/GIINA/ONDE/Chouxx/Snikki Song/JANUE
编曲：Maynine/RYVNG/soo
Villain that's me
我就是那个反派
You're seeing a freaky part of me
你见识到我令人毛骨悚然的一面
I'm sorry for winning
实在抱歉 是我赢了
It's nothing like what you can be
你根本就没有办法与我相提并论
A villain how real?
作为反派能有多真实?
One glance you won't know how to deal
一个眼神就让你根本不知如何应对
I feel it beginning (umm)
我预感到开始的来临
ねえ 今目があったの
呐 刚刚对上了视线
君はもしかしてなんて
或许你正在心里想着
思ってるかもだけど
“这种事怎么可能”
全て calculation 知らなかったでしょ?
其实一切都在我的计划中 你并不知道吧?
惑わされるの 魅惑の瞳 (na na na na)
我那魅惑的双眸实在是摄人心魄
I want more than just a single love
我渴望的远远不是一段简单的爱
満たされることのない
永远都无法得到满足
夢中にさせる now attention I'll show you how
现在我会令你沉迷 集中注意力 我会让你看看我的手段
逃がさない got my eyes on ya
绝不会让你逃离 目光已经锁定你
Don't you wanna be my boy?
难道你不愿意为我所有吗?
I can feel your pulse turn up
我可以感觉到你的脉搏正在加速
Isn't it fair for you and I?
对你而言 这样难道不公平吗?
Tell me what you waiting for
告诉我吧 你到底还在等什么
Give me this give me that give me your all
给我这个 给我那个 将你的一切全都给我
I can feel your pulse turn up
我可以感觉到你的脉搏正在加速
This is the night I'll watch you fall
就在今晚 我会注视着你沦陷其中
Tell me what you waiting for
告诉我 你究竟还在等什么呢
Love me right 正解なんて飽きたわ
好好爱我 我早已受够了标准答案
Now you're mine 'till the end you know I want it
现在你就属于我 直至最后 你知道我有何渴望
終わらない game は私のもの
永不完结的游戏为我掌控
Now you're mine 'till the end you know I want it
现在你就属于我 直至最后 你知道我有何渴望
You are under my spell
你已经中了我的魔法
I got you well 罠仕掛ける
我早就将你掌控 布下天罗地网
気づかないうちに
在你尚未察觉的时候
You're trapped inside
你就已被围困于其中
魔法みたいな eyes sign of lies
恍若魔法般的眼神 谎言的征兆
バレないうちにmake 'em mine
在暴露前将一切全都据为己有
見て見ないフリ (na na na na)
故意装出一副视而不见的样子
I don't care about what people say
我并不在乎其他人都会如何议论
好きなこの在り方で
我喜欢就这样做我自己
既に沼に (fall in) 動けないほどに (so deep)
早已坠入泥沼 (沦陷其中) 根本无法动弹 (如此之深)
できない 後戻り
彻底无法回头
'Cause you know I'm a villain (that's me)
因为你很清楚 我就是个反派 (那就是我)
Don't you wanna be my boy?
难道你不愿意为我所有吗?
I can feel your pulse turn up
我可以感觉到你的脉搏正在加速
Isn't it fair for you and I?
对你而言 这样难道不公平吗?
Tell me what you waiting for
告诉我吧 你到底还在等什么
Give me this give me that give me your all
给我这个 给我那个 将你的一切全都给我
I can feel your pulse turn up
我可以感觉到你的脉搏正在加速
This is the night I'll watch you fall
就在今晚 我会注视着你沦陷其中
Tell me what you waiting for
告诉我 你究竟还在等什么呢
Love me right 正解なんて飽きたわ
好好爱我 我早已受够了标准答案
Now you're mine 'till the end you know I want it
现在你就属于我 直至最后 你知道我有何渴望
終わらない game は私のもの
永不完结的游戏为我掌控
Now you're mine 'till the end you know I want it
现在你就属于我 直至最后 你知道我有何渴望
振り返れば まだ君は
回首望去 你仍深陷其中
You're addicted but your love is not enough
你已经彻底沦陷 但是你付出的爱依然不够多
もう次へ向かう desire
我已经遵从自身的欲望
Move on move on uh-huh
朝着下个一目标迈步而去
You're the next target now
现在你已经成为我的下个目标
Give me this give me that give me your all
给我这个 给我那个 将你的一切全都给我
I can feel your pulse turn up
我可以感觉到你的脉搏正在加速
This is the night I'll watch you fall
就在今晚 我会注视着你沦陷其中
You're the next target now
现在你已经成为我的下个目标
Love me right 正解なんて飽きたわ
好好爱我 我早已受够了标准答案
Now you're mine 'till the end you know I want it
现在你就属于我 直至最后 你知道我有何渴望
終わらない game は私のもの
永不完结的游戏为我掌控
Now you're mine 'till the end you know I want it
现在你就属于我 直至最后 你知道我有何渴望