Wolves/Friends (Jelena Mashup) - Cimorelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been running through the jungle
我穿越丛林奔向你
I've been running with the wolves
与狼共舞追寻你
To get to you to get to you
只为靠近你 只为找到你
I've been down the darkest alleys
我走过最幽暗的巷弄
Saw the dark side of the moon
见过月之暗面
To get to you to get to you
只为靠近你 只为找到你
To get to you
只为找到你
I was wondering about your mama
我时常想起你母亲
Did she get that job she wanted
她如愿得到那份工作了吗
Sell that car that gave her problems
是否卖掉了那辆总出毛病的车
I'm just curious about her honest
我只是真诚地关心她的近况
I wanna feel the way that we did that summer night night
想重温那个夏夜心动的感觉
Lost in a feeling alone with the stars in the sky
沉醉在星空下的孤独悸动里
The sky
那片星空
So I'm wondering can we still be friends
所以我在想 我们还能做朋友吗
Ah ah
Can we still be friends
我们还能做朋友吗
Ah ah
Doesn't have to end
不必就此结束
Ah ah
And if it ends can we be friends
若真结束 能否仍是朋友
Can we be friends
我们还能做朋友吗
Can we be friends
我们还能做朋友吗
Can we be friends
我们还能做朋友吗
Can we be friends
我们还能做朋友吗
I'm holding on I'm paper thin
我苦苦支撑 脆弱如纸
This loves a game you always win
这场爱情游戏你总是赢家
And blindly I am following
而我盲目追随
Break down these walls and come on in
打破心墙 走进来吧
You be wonderin'
你或许在疑惑
Why I been callin' like I got ulterior motives
为何我频频联系 像别有用心
I know we didn't end so good
虽然我们的结局并不完美
But you know we had something so good
但你知道我们曾拥有美好
I've been running through the jungle
我穿越丛林奔向你
I've been running with the wolves to get to you
与狼同行只为奔向你
To get to you
只为找到你
I've been down the darkest alleys
我走过最幽暗的巷弄
Saw the dark side of the moon to get to you
看过月之暗面只为寻你
To get to you
只为找到你
I've looked for love in every stranger
我在每个陌生人身上寻找爱的痕迹
Took too much to ease the anger all for you
付出太多只为平息怒火 全都是为了你
Yeah all for you
是的 全都是为了你
I've been running through the jungle
我穿越丛林奔向你
I've been crying with the wolves to get to you
也曾与狼共泣 只为抵达你身旁
To get to you ohhh
只为抵达你身旁 哦
Oooh to get to you
哦 只为抵达你身旁
Oooh to get to you
哦 只为抵达你身旁