Hate To Say - Maximillian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Maximillian/Karl Frederik Reichardt
Composed by:Maximillian/Karl Frederik Reichardt
You've been gone
你已离去
For a minute
已有一段时日
And I hate but
我虽心有芥蒂
I'll admit it
但我必须承认
For a second
曾有一瞬
I was ready
我已做好准备
To be everything for you babe
为你倾尽一切 亲爱的
Now I'm stuck
如今我却深陷泥沼
Feeling petty
小心眼发作
Cause I can't believe
只因难以置信
You left me
你竟离我而去
Out of orbit
脱离运行轨迹
With no warning
毫无征兆
Still your gravity's pulling me in
你的引力仍将我吸引
With all of my kindness
用尽我所有温柔
And everything in between
与那些暧昧不清
I thought I should let you know
我想我该让你知道
Hate to say
不愿承认
That I love you
我爱你的事实
Hate to say
不愿承认
That I miss you
我想你的事实
Fell so hard
陷得那么深
Now I'm fucked up
现在一团糟
When you're not around
只因你已不在身旁
It's tough luck
真倒霉
I hate the fact that I met you
我讨厌遇见你这个事实
Hate that door that you came through
讨厌你走进的那扇门
Hate that I never told you
讨厌自己从未告诉你
Just how much that I need you
我有多么需要你
Hate to say that I love you
不愿承认我爱你
I'll admit it
但我必须承认
I was distant
我曾刻意疏远
And pushing
不断试探
Your limits
你的底线
But your signals
但你的信号
Were off
从一开始
To begin with
就不对劲
Now I'm hurting
现在我受伤了
I'm all on my own
只剩我独自一人
Cause your love ran out
因为你的爱已耗尽
With all of my kindness
用尽我所有温柔
And everything in between
与那些暧昧不清
I thought I should let you know
我想我该让你知道
Hate to say
不愿承认
That I love you
我爱你的事实
Hate to say
不愿承认
That I miss you
我想你的事实
Fell so hard
陷得那么深
Now I'm fucked up
现在一团糟
When you're not around
只因你已不在身旁
It's tough luck
真倒霉
I hate the fact that I met you
我讨厌遇见你这个事实
Hate that door that you came through
讨厌你走进的那扇门
Hate that I never told you
讨厌自己从未告诉你
Just how much that I need you
我有多么需要你
Hate to say that I love you
不愿承认我爱你
With all of my kindness
用尽我所有温柔
And everything in between
与那些暧昧不清
I thought I should let you know
我想我该让你知道
Hate to say
不愿承认
That I love you
我爱你的事实
Hate to say
不愿承认
That I miss you
我想你的事实
Fell so hard
陷得那么深
Now I'm fucked up
现在一团糟
When you're not around
只因你已不在身旁
It's tough luck
真倒霉
I hate the fact that I met you
我讨厌遇见你这个事实
Hate that door that you came through
讨厌你走进的那扇门
Hate that I never told you
讨厌自己从未告诉你
Just how much that I need you
我有多么需要你
Hate to say that I love you
不愿承认我爱你
Hate to say
不愿承认
That I love you
我爱你的事实