Things I Fancy - Daniela Andrade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I like the stars when they're shining
我迷恋繁星闪烁的模样
But I fancy them more near to you
却更爱它们缀在你身旁
Cause after a long day of crying out the blues
当漫长白昼浸透忧郁的蓝调
Darling it's just you I adore for
亲爱的 你是我唯一的向往
Minutes they turn into hours
分秒在等待中凝成时光
And worries they all are subdued
所有烦忧都悄然沉降
And nothing else matters
此刻万物皆虚妄
But being slow and still underneath the light of the moon
唯有月光下与你缱绻徜徉
I can't make the time go faster
我无法让时光飞逝
The week it feels so long alone
独处的日子漫长如年
So when I find myself tucked away in bed
每当我蜷缩在床榻之间
I wish upon a star to dream with you instead cause
便向星辰许愿 盼与你梦中相见
I like the feel of dancing
我沉醉于舞步翩跹
But I fancy it more with you
但与你共舞更令我神往
Cause there's nothing as lovely
因世间再无这般美好
Than your whisper in my ear
胜过你在我耳畔的轻语
You're looking great my dear
亲爱的 你如此美丽动人
Now lets get out of here
此刻就让我们逃离此地