Rock with you+Crush+Anyone (Live At 2021 Asia Artist Awards) - SEVENTEEN (세븐틴)

词：WOOZI/BUMZU/Vernon/조슈아/김인형/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan/HIGHER BABY/Analise Hoveyda/S.COUPS

曲：WOOZI/BUMZU/Josh McClelland/Matt Terry/Jordan Witzigreuter/Cameron Walker/Tim Tan/박슬기 (20Hz)/HIGHER BABY/Analise Hoveyda/Tiyon"TC" Mack/Tesung Kim/Ohway! (PRISMFILTER)

지금 이 노래가 내가 될 수 있게

这首歌为你而写  是你成就了我

만들어 준 네가 다가온다

你在向我走来

셋 둘 하나

三 二 一 

뭐든지 다 주고 싶어

想给你我的一切

나에게 너만 있다면

只要你在我身边

Won't let them break your heart oh no

我不会让任何人伤害你

네가 없다면 난 아무것도 아냐

没有你 我什么都不是

No words are enough for you

所有美好的词语都不足以形容你

노랫말로 담고 싶어

借歌抒情

So 모든 나의 감정

我的所有感情

너로 읽고 쓰게 해줘

皆因你而起 歌为你而写

I just want to love you

我只想爱着你

널 혼자 두지 않아 난

我绝不让你孤独一人

I just want you I need you

我渴望得到你 我需要你

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

今晚时光短暂 你并不是理所当然

I tell you

让我告诉你

This time I wanna rock with you

此刻我想与你一起狂欢

Moonlight 이 밤에 Shine on you

今夜月光洒落在你身上

Tonight I wanna ride with you

今夜我想与你一同驰骋

그 어디라도

无论是哪里

Baby hold on Baby hold on

宝贝 握紧我的双手

어디에서도

无论在哪里

Baby hold on Baby hold on

宝贝 握紧我的双手

어디서라도

无论在哪里

세상이 끝나더라도

即便是世界末日

I wanna ride with you

我想与你一同驰骋

널 위해 달리고 있어

为你竭力奔跑

널 위해서라면 뭐든

我愿意为你做任何事情

숨이 멈출 때까지 난 너만

我会一直爱你 直到心跳停止的那一刻

No words are enough for you

所有美好的词语都不足以形容你

멜로디로 담고 싶어

借歌抒情

So너의 모든 감정

你所有的感情

내가 들을 수 있게 해줘

请都让我知道

I just want to love you

我只想爱着你

널 혼자 두지 않아 난

我绝不让你孤独一人

I just want you I need you

我渴望得到你 我需要你

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

今晚时光短暂 你并不是理所当然

이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

今晚时光短暂 你并不是理所当然

I tell you

让我告诉你

This time I wanna rock with you

此刻我想与你一起狂欢

Moonlight 이 밤에 Shine on you

今夜月光洒落在你身上

Tonight I wanna ride with you

今夜我想与你一同驰骋

그 어디라도

无论是哪里

Baby hold on Baby hold on

宝贝 握紧我的双手

어디에서도

无论在哪里

Baby hold on Baby hold on

宝贝 握紧我的双手

어디서라도

无论在哪里

세상이 끝나더라도

即便是世界末日

I wanna

我想要

Ride with you

与你一同驰骋

Fall into your eyes

被你的眼神所吸引

모든 순간들이 오로지 널 향해 있어

所有的时刻只为你存在

나는 너 하나로 충분해

我只要有你就足够了

당연한 건 하나 없어

没有所谓的理所当然

나에게 너만 있어서

我的心里只有你

Won't let them break your heart oh no

我不会让任何人伤害你o

그 어디라도

无论是哪里

Baby hold on Baby hold on

宝贝 握紧我的双手

어디에서도

无论在哪里

Baby hold on Baby hold on

宝贝 握紧我的双手

어디서라도

无论在哪里

세상이 끝나더라도

即便是世界末日

I wanna rock with you

我想与你一起狂欢

I wanna rock with you

我想与你一起狂欢

I wanna stay with you

我想与你依偎在一起

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

나는 너에게 Rush

我对你痴狂

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

너 말곤 전부 다 Hush Hush

除你之外的人 全都漠然相待

It's 조금 Complicated

情况有一些复杂

날 끌어당기는 건

你吸引我的地方

아무도 흉내 낼 수 없는 너

任何人也无法效仿

유일해 넌 내게 Only one

独一无二 你就是我的唯一

질문엔 대답하지 말아 줘

请不要回答问题

눈을 보고 느껴

目光交汇 继而感受

천만 배는 감동적이야

千倍万倍 动人心弦

Oh baby 난 멈출 수 없어

亲爱的 我无法停下

I'm crazy for you

我为你痴狂

이미 서로의 심장은 병렬로 나열돼

我们彼此 已经心意相通

I don't know what to do

我不知道要做些什么

Tell me what I gotta do

告诉我要做些什么

네가 없으면 난 마음이 얼룩져

没有你 我的心就会变得斑驳

녹아 없어질 거야

继而融化消失

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

나는 너에게 Rush

我对你痴狂

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

너 말곤 전부 다 Hush Hush

除你之外的人 全都漠然相待

지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아

现在这甜蜜 永远不会有所危害

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

내 마음은 Run and gun

我的心在展开快攻

음악의 볼륨을 최대치로

音乐就算开到最大声

올려도 우린 대화가 가능해

我们也可以进行对话

지금 이 달콤함은 영원히

我知道现在这甜蜜

해롭지 않을 거라는 걸 알아

永远不会有所危害

오직 Feel로 오직 Feel로

只靠着感觉 只靠着感觉

함께 있음을 느껴

感觉到我们在一起

어제보다 감동적이야

比昨天更让人动容

Oh baby 난 멈출 수 없어

亲爱的 我无法停下

I'm crazy for you

我为你痴狂

이미 서로의 심장은 병렬로 나열돼

我们彼此 已经心意相通

I don't know what to do

我不知道要做些什么

Tell me what I gotta do

告诉我要做些什么

네가 없으면 난 마음이 얼룩져

没有你 我的心就会变得斑驳

녹아 없어질 거야

继而融化消失

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

나는 너에게 Rush

我对你痴狂

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

너 말곤 전부 다 Hush Hush

除你之外的人 全都漠然相待

지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아

现在这甜蜜 永远不会有所危害

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

내 마음은 Run and gun

我的心在展开快攻

알려줘 어떻게 하면

告诉我 我要怎么做

널 더 깊게 알 수 있을지

才能更深入地了解你

알려줘 어떻게 하면 널 더

告诉我 我要怎么做

내가 믿을 수 있는 건

能够更加相信你

지금 내 눈앞에 있는 너

现在 在我眼前的你

서로를 더 끌어당겨

更加吸引彼此

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

나는 너에게 Rush

我对你痴狂

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

너 말곤 전부 다 Hush Hush

除你之外的人 全都漠然相待

지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아

现在这甜蜜 永远不会有所危害

You are my crush

我倾心于你

I got a crush on you

我对你怦然心动

내 마음은 Run and gun

我的心在展开快攻

조금 더 내게 더

再向我靠近一些

내 맘은 타오르고 있어

我的心在熊熊燃烧

조금 더 내게 더

再向我靠近一些

속도를 늦출 수 없어

我无法放慢速度

Woo 우리 감정은 All day

我们的感情 一整天

쉴 틈 없이 커지고 있어

正愈演愈烈 无暇歇息

I'll never let go

我不会放手

가 본 적 없는 곳에서 너의 손을

牵着你的手 走向未知的世界

I swear I promise

我向你保证

깊은 심장의 울림까지

我会给你我的一切

너에게 모두 주겠다고

就连内心深处的回声

We make the rules

准则由彼此制定

세상에 하나뿐인 규칙

世界唯一的准则

바꿀 수 없어 not anyone anyone

无法改变 我心里只有你 别无他人

나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서

是你让我知道了我存在的意义

세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

我要向世人宣告你就是那个对的人

바꿀 수 없어

无法改变

Not anyone anyone

我心里只有你 别无他人

I love you cause I

我爱你因为

포기할 수 없는 only you

因为我无法放开你

너라서 yeah

因为那个人是你

Ay this rule O mine

我心里只有你这条准则

On my mind yeh

萦绕在我心头

무대 위 조연이 없는 주연 둘

舞台上没有配角 只有两个主演

호흡을 나눠 가져 익숙한 흐름마저

呼吸同一片空气 感受熟悉的气息

영원한 작품 안에서 우리 함께 해

我们一起完成这幅永恒的作品

We make the rules

准则由彼此制定

세상에 하나뿐인 규칙

世界唯一的准则

바꿀 수 없어 not anyone anyone

无法改变 我心里只有你 别无他人

나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서

是你让我知道了我存在的意义

세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

我要向世人宣告你就是那个对的人

바꿀 수 없어

无法改变

Not anyone anyone

我心里只有你 别无他人

I love you cause I

我爱你

포기할 수 없는 only you

因为我无法放开你

너라서 yeah

因为那个人是你

하늘 위에서 떨어진 작은 꽃

天空上的小小花朵

사막 한가운데서

掉落在沙漠中央

그대 나를 위한 선물

你是老天赠予我的礼物

네 목소리에 심장이

因你的声音

계속해서 뛰고 있어

心脏持续跳动

내 사랑에 이유는 없어

我的爱情里 没有理由二字

We make the rules

准则由彼此制定

세상에 하나뿐인 규칙

世界唯一的准则

바꿀 수 없어 not anyone anyone

나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서

세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

Not anyone anyone

I love you cause I

포기할 수 없는 only you

너라서 yeah

因为那个人是你