Old Skin - Ólafur Arnalds/Arnor Dan
Where the woods would
哪里的森林
Wear the wafting sounds of sea
有海洋一样的浪涛声
Roves an oath
漫游在海誓山盟中
In search for something
找寻些什么
More to be
或者
"Still hard for me"
对我来说是艰难的
Treading lightly
静静行走
Tightly shedding its old skin
缓缓脱落旧的表皮
Leaving trails of night
夜间离开小径
For light to bring chagrin
因为害怕光明会带来失望
While air grows thin
空气稀薄
Wailing winds alarm
大风肆虐
In feathers it have dressed
携眷着羽毛
Surrounding what's left
周围有什么离开了
Inside its chest
在它心里
We too shall rest
我们都该停歇
Roaring lungs as oath becomes
像誓言一样被大声宣誓
Through flight past trees
对过去的树木
Only the rhythm of love
只有爱的节奏
Escapes the harmonies
逃脱了这片和谐
Leaving us a beat
只留我们的心跳
In these hands I'll hide
在我隐藏的手中
In these hands I'll hide
在我隐藏的手中
While this world collides
然而这世界相互抵触
This world collides
世界相互抵触
It's not enough for me
对我来说这些够了
It's not enough for me
对我来说这些够了
-music-
(It's not enough for me)
对我来说这些够了
(It's not enough for me)
对我来说这些够了
-music-
In these hands I'll hide
在我隐藏的手中
In these hands I'll hide
在我隐藏的手中
While this world collides
然而这世界相互抵触
This world collides
世界相互抵触
It's not enough for me
对我来说这些够了
It's not enough for me
对我来说这些够了
In these hands I'll hide
在我隐藏的手中
In these hands I'll hide
在我隐藏的手中
While this world collides
然而这世界相互抵触
This world collides
世界相互抵触
It's not enough for me
对我来说这些够了
It's not enough for me
对我来说这些够了
In these hands I'll hide
在我隐藏的手中
In these hands I'll hide
在我隐藏的手中
While this world collides
然而这世界相互抵触
This world collides
世界相互抵触
It's not enough for me
对我来说这些够了
It's not enough for me
对我来说这些够了
-End-