IF NOT FOR YOU - Måneskin

Lyrics by：Damiano David/Rami Yacoub/Max Martin/Victoria De Angelis/Ethan Torchio/Thomas Raggi/Sylvester Willy Sivertsen/Savan Kotecha

Composed by：Damiano David/Rami Yacoub/Max Martin/Victoria De Angelis/Ethan Torchio/Thomas Raggi/Sylvester Willy Sivertsen/Savan Kotecha

Arranged by：Rami Yacoub/Sly

Produced by：Rami Yacoub/Max Martin/Sly

There'd be no summer there'd be no spring

倘若不是因为我的爱

If not for this love of mine

这世上不会有炎炎夏日 也不会有明媚的春天

Thorns without flowers bars with no drinks

倘若不是因为我的爱

If not for this love of mine

荆棘将不会绽放花朵 酒吧将难觅美酒

All the lights all the parties would just fade out

绚烂的灯火 欢乐的派对都会消失不见

Shut them down

一切都会就此停止

If not for you I wouldn't sing anymore

倘若不是因为你 我将不再歌唱

If not for you I couldn't get off this floor

倘若不是因为你 我无法让自己振作起来

If not for you hell would be knocking on my door

倘若不是因为你 死神将会找上门来 让我坠入地狱

If not for you

倘若不是因为你

No more Nirvana no Billie Jean

那就不会存在涅槃乐队 也不会诞生《Billie Jean》这首歌

No dancing if you were gone

若你一走了之 那我不会再翩翩起舞

And how could I wake up

我怎么能清醒过来

How could I sleep

我怎么能酣然入睡

How could I be someone

我又怎么能出人头地

All those crowds all the music would just fade out

所有的观众 所有的音乐都会消失不见

Not a sound

陷入一片寂静之中

If not for you I wouldn't sing anymore

倘若不是因为你 我将不再歌唱

If not for you I couldn't get off this floor

倘若不是因为你 我无法让自己振作起来

If not for you hell would be knocking on my door

倘若不是因为你 死神将会找上门来 让我坠入地狱

If not for you

倘若不是因为你

If not for you hell would be knocking on my door

倘若不是因为你 死神将会找上门来 让我坠入地狱

If not for you

倘若不是因为你