Canta Inima Mea (歌唱内心) - Anca Florescu
TME享有本翻译作品的著作权
Mi a ramas ca un ecou
我耳畔依然回荡着
Umbra zambetului tau
你残留的笑声
Noapte noapte n visul meu
夜色笼罩着我的梦境
Norii trec prea incet
乌云密布 挥之不去
Soarele meu e defect
太阳黯淡无光
Sufletul mi e incomplet
我失魂落魄
Si ard fara foc
即使没有烈火 也能肆意燃烧
Ma simt fara loc
我感觉自己格格不入
Lumea asta mare
这个辽阔的世界
Ma calca in picioare
就在我的脚下
Strig fara glas
我悄无声息地呐喊着
Si tot ce a ramas
我所剩下的一切
E o simpla intrebare
不过是一个问题
De ce iubirea doare
为什么爱情令人伤心不已
Hai ia ia ia ia
Canta inima mea
在看见他的那一刻
Atunci cand il vedea
我的心曾怦怦跳动
Hai ia ia ia ia
Canta cand mai batea
只要我的心在我的胸膛里跳动
In piept inima mea
那就要尽情歌唱
Ma trezeam cu vocea ta
你的声音将我唤醒
Ea era muzica mea
就像是我动人的音乐
Azi a ramas doar linistea
今天一片寂静
In filmul nostru a fost razboi
仿佛在我们的电影里爆发激烈的冲突
Imi vreau inima napoi
我渴望拿回我的心
Eu vreau soare tu vrei ploi
我与你势同水火
Si ard fara foc
即使没有烈火 也能肆意燃烧
Ma simt fara loc
我感觉自己格格不入
Lumea asta mare
这个辽阔的世界
Ma calca in picioare
就在我的脚下
Strig fara glas
我悄无声息地呐喊着
Si tot ce a ramas
我所剩下的一切
E o simpla intrebare
不过是一个问题
De ce iubirea doare
为什么爱情令人伤心不已
Hai ia ia ia ia
Canta inima mea
在看见他的那一刻
Atunci cand il vedea
我的心曾怦怦跳动
Hai ia ia ia ia
Canta cand mai batea
只要我的心在我的胸膛里跳动
In piept inima mea
那就要尽情歌唱
Hai ia ia ia ia
Canta inima mea
在看见他的那一刻
Atunci cand il vedea
我的心曾怦怦跳动
Hai ia ia ia ia
Canta cand mai batea
只要我的心在我的胸膛里跳动
In piept inima mea
那就要尽情歌唱
Fara tine ma simt ca o insula in aer
没有你 我感觉好像是飘浮在空中的孤岛
Vino inapoi hai lasa ma din nou sa sper
回来吧 让我重新燃起希望
Fara tine ma simt ca o insula in aer
没有你 我感觉好像是飘浮在空中的孤岛
Iubeste ma din nou atat iti cer
重新爱上我 我在恳求你
Iubeste ma din nou
重新爱上我
Hai ia ia ia ia
Canta inima mea
在看见他的那一刻
Atunci cand il vedea
我的心曾怦怦跳动
Hai ia ia ia ia
Canta cand mai batea
只要我的心在我的胸膛里跳动
In piept inima mea
那就要尽情歌唱
Hai ia ia ia ia
Canta inima mea
在看见他的那一刻
Atunci cand il vedea
我的心曾怦怦跳动
Hai ia ia ia ia
Canta cand mai batea
只要我的心在我的胸膛里跳动
In piept inima mea
那就要尽情歌唱