00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e4c5754013e64d1e9a74eac25c7c95d.mp3
点击复制
History (Live) - The Verve (神韵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nick McCabe/Simon Jones/Richard Ashcroft/Peter Salisbury
I wander lonely streets
我独自徘徊在街头
Behind where the old Thames does flow
沿着古老的泰晤士河畔
And in every face I meet
每一张相遇的面孔
Reminds me of what I have run from
都让我想起逃避的过往
In every man in every hand
在每个男人 每双手间
In every kiss you understand
在每个吻中 你终会明白
That living is for other men
生活属于其他的人
I hope you two will understand
愿你们俩能懂我的心声
I've got to tell you my tale
让我向你诉说我的故事
Of how I loved and how I failed
关于我的爱与失败
I hope you understand
希望你能理解
These feelings should not be in the man
这些本不该属于男人的脆弱
In every child in every eye
在每个孩子的眼眸里
In every sky above my head
在我头顶的每片天空
I hope that I know
但愿我能明白
So come with me in bed
与我共枕同眠吧
Because it's you and me we're history
毕竟你我之间 已成过往云烟
There ain't nothing left to say
千言万语终成无言
When I will get you alone
待我与你独处之时
Maybe we could find a room
或许我们能寻一处静室
Where we could see what we should do
看清我们该何去何从
Maybe you know it's true
或许你心知肚明
Living with me is like keeping a fool
与我生活就像守着个痴人
In every time in every hand
每次相遇 每次相拥
In every kiss you understand
在每个吻中 你终会明白
That living is for other men
生活属于其他的人
I hope you know that I am me so come on
但请记住我始终是我 来吧
I'm thinking about history
我追忆着往昔岁月
And I'm living for history
我为历史而活
And I think you know about me
我想你早已知晓
And one and one is two
一加一终究等于二
But three is company
但三人行总显拥挤
When you're thinking about the things you do
当你反复思量过往抉择
You're thinking about the things you do
你总在回忆那些所作所为
I want to tell you my tale
我想向你倾诉我的故事
How I fell in love and jumped out on my bail
关于我坠入爱河又仓皇逃离
I hope you understand
希望你能理解
There's more in a smile than in a hand
微笑比承诺更有深意
In every sky in every kiss
每片天空每个吻里都藏着秘密
There's onething that you might have missed
有件事你或许未曾察觉
Why am I going to
为何我要前往
A place that now belongs to you
那个如今属于你的地方
But you were weak and so am I
你曾脆弱 我也一样
Let's pick it up let's even try
让我们重新拾起 再试一场
To live today so why not smile
活在当下 何不展露笑颜
Don't dream away your life 'cause it is mine
别虚度此生 因它亦属于我
It is mine
它属于我
Is that a crime
这难道有错吗
Is that a crime this life is mine
这难道有错吗 这是我的人生
The bed ain't made but it's filled full of hope
床铺虽未整理 却满载希望
I've got a skin full of d**e
我已满身伤痕
The bed ain't made it's filled full of hope
床铺虽未整理 却满载希望
I've got a skin full of d**e
我已满身伤痕