Dear Darlin' (Please Excuse My Writing) - Plastic Lines
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dear Darlin' please excuse my writing
亲爱的请原谅我颤抖的字迹
I can't stop my hands from shaking
双手颤抖 我无法停息
'Cause I'm cold and alone tonight
今夜寒冷孤寂将我侵袭
And now I miss you and nothing hurts like no you
思念如刀 没有你痛彻心扉
And no one understands what we went through
无人能懂我们走过的风雨
It was short It was sweet We tried
短暂却甜蜜 我们曾努力
And if my words break through the wall
若我的话语能穿透心墙
And meet you at your door
在你门前轻轻叩响
All I could say is Girl I mean them all
亲爱的 我字字句句皆真心
Dear Darlin' please excuse my writing
亲爱的请原谅我颤抖的字迹
I can't stop my hands from shaking
双手颤抖 我无法停息
'Cause I'm cold and alone tonight
今夜寒冷孤寂将我侵袭
And now I miss you and nothing hurts like no you
思念如刀 没有你痛彻心扉
And no one understands what we went through
无人能懂我们走过的风雨
It was short It was sweet We tried We tried
短暂却甜蜜 我们曾努力尝试
I understand where he's coming from
我完全明白他的苦衷
Been thinking about the ball we dreamt
回想着我们曾憧憬的舞会
Feeling like the sofa was sinking
沙发仿佛在思念中下陷
I was warm in the hope of your eyes
你眼中的暖意曾是我的慰藉
And if my words break through the wall
若我的话语能穿透心墙
To meet you at your door
在你门前驻足时
All I could say is Girl I mean them all
亲爱的 我字字句句皆真心
Dear Darlin' please excuse my writing
亲爱的请原谅我颤抖的字迹
I can't stop my hands from shaking
双手颤抖 我无法停息
'Cause I'm cold and alone tonight
今夜寒冷孤寂将我侵袭
And now I miss you and nothing hurts like no you
思念如刀 没有你痛彻心扉
And no one understands what we went through
无人能懂我们走过的风雨
It was short It was sweet We tried
短暂却甜蜜 我们曾努力
Oh I concur These arms are yours to hold
我承认 这双臂膀永远为你敞开
And I miss you and nothing hurts like no you
思念蔓延 失去你的痛无可比拟
And no one understands what we went through
无人能懂我们走过的风雨
It was short It was sweet We tried We tried
短暂却甜蜜 我们曾努力尝试