00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4e5a9e4df17cd90bd2ae584788950141.mp3
点击复制そして今日も踏み出す
今天也依旧迈出脚步
目の前の遥かなる道を
踏上眼前这条漫长道路
ワンダーラストワンダーラスト
漫游终章 漫游终章
薄暗い路地裏で
在昏暗的小巷深处
シャム猫を抱いた風呼ぶ老婆の
抱着暹罗猫的老婆婆随风低吟
憂いを帯びたその歌は
她那饱含哀愁的歌声
切なくも優しく響くだろう
既令人心痛又温柔地回响着
悲しみなら長距離バス
若把悲伤比作长途巴士
のあの窓から捨てた
早已从那车窗抛却
It's Wanderlust!
这就是漫游之魂！
物語はいつだって
所有的故事篇章
そこから始まるだろう
都将由此刻开始书写
It's Wanderlust!
这就是漫游之魂！
旅から旅へと
从一场旅途奔向下一场
風に吹かれながら
任凭清风拂面而过
さすらう人よ儚い者よ
流浪之人啊 虚幻之人啊
旅路の終わりに何を見る？
在旅程尽头会看见什么？
ワンダーラスト - FLOW(日本)
漫游终章 - FLOW(日本)
詞：Kohshi Asakawa
词：Kohshi Asakawa
曲：Takeshi Asakawa
赤いレンガの街で
在红砖砌就的街道上
ヒールを打ち鳴らして
高跟鞋踏出清脆声响
夜と踊るあの娘
与黑夜共舞的少女
過ちならナイトクラブのシェリー
若说堕落便是夜总会的雪莉酒
酒に融けていった
早已融化在酒精里
It's Wanderlust!
这就是漫游之魂！
遠回りになったって
就算走了迂回弯路
それも悪くないだろ
也未尝不是一种经历
It's Wanderlust!
这就是漫游之魂！
手に入れ失って
在得而复失的过程中
雨に歌いながら
迎着雨水纵情歌唱
さすらう人よ愚か者よ
漂泊者啊 愚钝之人啊
転がり続けて灰になるまで
继续翻滚挣扎直到化为灰烬
すり減らした靴で深く
用磨损的鞋底深深
踏みしめる世界
踏入这个世界的土壤
It's Wanderlust!
这就是漫游之魂！
物語はいつだって
所有的故事篇章
そこから始まるだろう
都将由此刻开始书写
It's Wanderlust!
这就是漫游之魂！
旅から旅へと
从一场旅途奔向下一场
風に吹かれながら
任凭清风拂面而过
さすらう人よ儚い者よ
流浪之人啊 虚幻之人啊
旅路の終わりに何を見る？
在旅程尽头会看见什么？
そして今日も踏み出す
今天也依旧迈出脚步
目の前の遥かなる道を
踏上眼前这条漫长道路